Солнечная ртуть
Шрифт:
— Ну так иди, прогуляйся в ближайшем увеселительном квартале. Ты удивишься, сколь многое себе позволяют прямо под носом Железной королевы. За свободой отправляйся туда, куда редко ступает нога человека. А есть люди, которые остаются свободными, безвылазно сидя в сарае с проломанной крышей. Я знал такого человека. Он был единственным, с кем я чувствовал себя по-настоящему легко.
На короткий миг в глазах принцессы появился ревностный огонёк. И тут же затух: девочка прислушалась к своему сердцу и поняла, что ему наплевать.
— И что, он до сих пор там живёт? — рассеянно спросила она.
— Нет. Его убили. А я убил тех, кто это сделал.
«Ну вот, а ты из-за солдата переживал» — чуть не вырвалось у Агаты. Но она сочла за благо сменить
— Почему ничего не получилось? Всё было так же, как и с той чайкой. Ну, когда ведун переместил нас на морской берег, помнишь?
— Помню. Нет, было вовсе не так же. В этот раз мы пробыли гораздо дольше и могли свободно передвигаться. А в прошлый — твоё тело осталось здесь, и только разум переместился. Иными словами, Ведун сотворил иллюзию, а мы сумели мысленно перескочить параллель и задержаться в ней на какое-то время. А теперь ускакали далеко от фокусов фьёла. Да, твоё высочество никто не видел, но разве это так важно для тебя?
Вздёрнув нос, принцесса заявила, что для неё важно достигать совершенства во всём, за что она берётся. А с этим аппаратом ничего не получилось. Девочка сникла. То есть, вообще-то, получилось, но не так, как принцессе хотелось, а значит — это не считается. Теперь придётся днями и ночами искать ошибку, а когда она её найдёт…
Эрид посмотрел, послушал и понял, что этому человеку лучше сказать всё как есть: иначе Агата спалит замок дотла, повернёт реки вспять, пытаясь добиться своего, и даже не заметит этого. И всё равно потерпит неудачу. Маниакальное упрямство.
— Ты всё сделала правильно. Ты выжала из эссенции всё, что она могла тебе дать.
Агата перестала ломать карандаш и уставилась на дракона.
— Но ведь с её помощью мы должны были задержаться там хотя бы на день.
— Это не так. Эссенция может создать иллюзию прошлого и переместить тебя внутрь неё. Но лишь на некоторое время.
— Да Ведун ведь сказал!..
Оборотень перевёл страдальческий взгляд на потолок.
— Тебя всю жизнь учили не доверять никому. А ты что? Поверила человеку с такими прозвищами! Колдун, чернокнижник и — страшно сказать — знахарь! Фьёл, который, ко всему прочему, балуется наркотическими цветами. Да и чертежи, которые он так старательно прятал, наводят на кое-какие догадки… Ты часто хвастаешь успехами в учёбе. Если менторы и говорили не принимать за чистую монету слова первого встречного, то эту дисциплину вы где-то прогуляли, ваше высочество.
— Перестань меня так называть! В твоём исполнении мой титул звучит как оскорбление.
Агата покраснела не то от гнева, не то от смущения. В сочетании с золотыми локонами и глазами выглядело странно: как херувим на морозе.
— Если ты знал, то почему не сообщил мне?
И тут она вспомнила. Брови принцессы поползли вверх, она шумно втянула воздух.
— Подожди-ка. Я помню взгляды, которыми вы с Ведуном обменивались. Я ещё подумала, что вам известно что-то, чего не знаю я, но не придала значения. Что это было? Отвечай немедленно!
Агата не кричала, но почти. Оборотень странно ухмыльнулся: издевательски, и вместе с тем затравленно. Словно он скрывал под одеждой рану, которая начала кровоточить, и высмеивал врага, который её нанёс.
— Сейчас ты требуешь ответа, пользуясь своей властью надо мной. А заметила, как она ослабела там, в параллели? Подумай над этим. Впрочем, я не против ответить на вопрос, принцесса. Фьёл не посмел сказать тебе правды, он знал, что в любом случае я бы не позволил ему этого сделать. Для путешествия, о котором ты так мечтаешь, помимо эссенции, ртути и эфирных масел необходим четвёртый элемент. Только с его помощью ты сможешь осуществить задуманное.
У принцессы перехватило дыхание. «Что это за элемент?» — шепнула девочка.
— Кровь поверженного дракона.
— По-няя-тноо…
Агата опустилась на резной деревянный стул. Спинку его покрывали ультрамариновые пятна — должно быть, Ведун практиковался здесь в своих полуколдовских штучках.
Синева осталась и на манускриптах, которые ему позволили брать — а может и не позволял никто — в библиотеке.Эрид, как оказалось, сказал ещё не всё.
— Помимо этого ты должна будешь принести в жертву что-то важное для тебя. Я не знаю, что именно: право на трон или любимое украшение. За исполнение желаний приходится платить. Только в сказках бывает иначе. И, кроме того, кто-то должен занять пустующее место в твоём мире. Либо ты умираешь окончательно, либо изволь найти замену в той параллели, где собралась поселиться. Найти и переправить сюда.
Агата мрачно смотрела на дракона. Она ссутулилась — возможно, впервые за много лет.
— Что-нибудь ещё?
Эрид призадумался, вспоминая, не забыл ли что-то, что может обрадовать принцессу ещё больше.
— Нет, пожалуй. Это всё.
Молодой человек вскочил на ноги, всем видом выражая намерение уйти. Агата не пыталась его остановить. И раздражённо болтала ногой. Стул был слишком высоким и ботинки только носами доставали до пола.
— Откуда тебе всё это известно?
Пожав плечами, Эрид смахнул с рукава воображаемую пылинку. Он выглядел сильно уставшим.
— Я видел это, пока долго и глубоко спал вдали от людей. Не спрашивай. Я не знаю, как пересказать драконьи сны.
— Так а просто кровь не подойдёт? По утрам мне приносят кубок, наполненный…
— Да наслышан я о том, как начинается твой день! Слава о вашей королевской диете простирается далеко за пределами столицы. И чем дальше — тем в более жутком свете предстаёт перед людьми. Мне уже приходилось встречать крестьян, которые уверенны, что вместе с матерью вы каждое утро съедаете по младенцу. Кстати, в таких деревнях никто не испытывает тёплых чувств к вашей семье.
У Агаты вытянулось лицо.
— Никого мы не едим, что за мерзкая клевета! И кровь, которую меня заставляют пить берут у преступников. Это давний обычай, считается, это прибавляет сил будущей королеве и придаёт ей отваги. Их даже не убивают ради этого! И вообще…
Эрид поднял руку, призывая наследницу успокоиться.
— Не продолжай, я понял. Я видел, как берут у них кровь, когда сидел в темнице вашего замка. Зрелище не из приятных. И, кстати, на заметку: такой обряд нисколько не способствует раскаянью ваших преступников, зато здорово укрепляет их ненависть. Даже в самых процветающих странах находятся те, кто готов уничтожить правительство при первой возможности. А если ты подышишь смогом на окраинах Йэра, то поймёшь, что не так уж и цветёт ваша империя. А теперь возвращаясь к теме: никакая другая кровь не годится. Только золото, что течёт в жилах драконов, может сделать твою мечту реальной. И только в том случае, если дракон умрёт от чужой руки. А теперь хочу напомнить, что даже в человеческом облике мы не боимся ни пуль, ни огня, ни ядов. И я лишь обладаю поверхностными знаниями, которые не умею применить на практике. Если кто и знает, как провести обряд по всем правилам, то только маги Чёрных островов.
Девочка понурила голову пуще прежнего. «Почему ты сразу не сказал» — пробормотала она.
— Ждал, когда ты образумишься. Не дождался. Всё надеялся, что хотя бы временное перемещение в параллель остудит твой пыл. А теперь будь добра: скажи, что на этом ты успокоишься и вернёшься к прежней жизни. Разберись в себе сама, подожди какое-то время. Возможно, на это уйдёт год или два. Людям не так просто расставить приоритеты за короткий срок. Но когда ты справишься — я помогу тебе разнообразить твою скучную, как ты не устаёшь повторять, жизнь. Я покажу тебе мир, и сама королева не сможет нам помешать. Да и последняя ступень твоего обучения уже не за горами. И преодолеешь ты её, насколько мне известно, далеко отсюда. Там, куда запрещено наведываться простым смертным. Это может стать твоим первым настоящим путешествием, полным трудностей и загадок. Всего-то и нужно — немного подождать. Сама не заметишь, как перестанешь быть ребёнком в глазах окружающих. Да и в своих собственных тоже.