Жемчуг
Шрифт:
Пёрышко едва не схватила его за руку, но вовремя себя одёрнула.
– Как он?- осторожно спросила она, ощущая повисшую в воздухе неловкость.
– Спит. И я тоже не прочь отдохнуть, но вынужден вернуться и заняться ещё тремя раненными,- он посмотрел ей в глаза, и Пёрышко с удивлением поняла, что Синг выглядит уверенным и собранным. Впервые с их знакомства.- Не натвори дел, пока мы за тобой не глядим.
– А можно мне к нему...
– Нет,- Синг хрустнул суставами, разминая ладони.- Я ещё не закончил.
Пёрышко смотрела ему
Поэтому она просто промолчала, глядя вслед тощему коллегисту. Промолчать, чаще всего, лучшее решение.
Не в силах больше стоять, Пёрышко сползла по стене и спрятала лицо в ладони. Боги, что за день...
– Трое моих людей и ваш северянин,- Пёрышко бросила на него недовольный взгляд. Он что, не может помолчать хотя бы минуту?!- Потери небольшие, но - потери.
– Они просто ранены. Всё будет хорошо,- по крайней мере, ей хотелось в это верить.
– И, тем не менее, они поплатились болью за участие в нашем деле.
– К чему вы ведёте?- Пёрышко надоела эта болтовня. Она хотела пойти к Варгу и отдохнуть.
– К тому, что было бы неловко, если бы вы скрывали от меня что-то. После того, что я для вас сделал. Как я спас вас, в конце концов,- Марек говорил отстранённо, будто бы не с ней и вообще с кем-то, кого здесь не было.
И этот его тон пугал её едва ли не сильнее, чем сказанное.
– Вот потому я от вас ничего и не скрываю,- Пёрышко нервно убрала чёлку с лица, стараясь избегать пытливого взгляда охотника.
– Даже, скажем, книжицу, которую вам отдал старик?
– Даже её,- Пёрышко нервно сглотнула.- Особенно её. Это дневник этого ненормального. Он прожил тут невесть сколько и вёл записи. Думаю, я смогу почерпнуть оттуда что- нибудь интересное.
– Он явно не местный. Местные не умеют ни читать, ни писать, за редким исключением. И уж точно не ведут дневников.
– Я не спрашивала его об этом, и вряд ли это имеет значение,- уклончиво ответила Пёрышко. Проклятье, ей совершенно не нравилась эта беседа!
– Позвольте взглянуть на этот дневник,- Марек требовательно протянул руку.
Его тон не допускал никаких возражений. Просто озвучивание требования - и скрытая угроза.
Скривившись, Пёрышко достала потрёпанный журнал и протянула его охотнику. В конце концов, глупо было бы рисковать жизнями Варга и Синга из- за этой писанины. Это того не стоит.
– Вы всё равно ничего не поймёте,- устало произнесла она.- Всего его записи написаны...- она позволила себе едкую усмешку.- В необычный манере, так сказать.
Охотник не ответил - молча и сосредоточенно изучал дневник.
– В любом случае,- Пёрышко закрыла глаза и уронила голову на грудь.- Это всё не важно, верно?
– Ворлон де Крис?- недоверчивый шёпот Марека заставил её вздрогнуть и в ужасе поднять на него глаза.
Охотник изумлённо
распахнул глаза и с каким-то трепетом провёл рукой по страницам журнала.– Это работа Ворлона де Крисе...- уверенно проговорил он.- Милосердные боги, орден заказывал ему столько исследований! Откуда это у тебя?!- Марек перевёл на неё пылающий взгляд.- Ты нашла его труп?!
– Он сам отдал мне это,- Пёрышко устала удивляться и выказывать удивление. Поэтому просто махнула рукой в сторону.- Сейчас двое ваших людей допрашивают его.
Марек на мгновение замер, совершенно ошеломлённый. А затем ринулся прочь с неподобающей, на взгляд Пёрышко, спешностью.
Боги, да даже если это и не было бы шансом спасти Смотрящего - не стоит ли само зрелище ещё одного усилия?
С трудом поднявшись, она поплелась следом за Мареком.
Ещё только подходя к дому, в котором охотники вели допрос, она уже слышала крики.
– Уберите от него руки!- взбешённый клёкот Марека.- Милосердная Сестра, вы с ума сошли?!
– Но нам же было велено допросить...
– Убери грёбаный нож!
Пёрышко прислонилась к дверному косяку плечом, с интересом наблюдая за разворачивающейся сценой.
– А, ты,- Смотрящий с приветливой улыбкой помахал ей связанными руками, и Пёрышко кивнула в ответ.
– Расставание было недолгим, да?- поинтересовалась она.
– Убирайтесь!- Марек толкнул одного из допрашивающих к дверям.- И смой с себя кровь!
Когда двое злых охотников проходили мимо, Пёрышко явно различила недовольное "мудак".
– Ты,- Марек уселся за стол напротив Смотрящего. Охотник выглядел в крайней степени возбуждённым.
– Вы,- вежливо поправил старик, улыбаясь. О, Пёрышко знала эту улыбку. Она не предвещала Мареку приятного разговора.- Я довольно стар. Уважай возраст, парень.
Пёрышко с ухмылкой смотрела, как "парень" неловко провёл рукой по седеющим вискам.
– Да, хорошо... Вы. Вы... Как вас зовут?
– О, это хороший вопрос. Я называю себя Смотрящим. Но вот эта девчонка,- Смотрящий указал на Пёрышко,- предпочтёт назвать меня Ворлоном де Креси.
– И будет права?- Марек подался вперёд. Боги, как же много для него это значит!
– Пожалуй,- равнодушно пожал плечами Смотрящий. Будто бы речь шла о чём-то совершенно неинтересном.
– Боги,- Марек откинулся в грубом кресле с абсолютно шокированным видом.- Боги! Вы... Вы - он! Я вас чуть не пристрелил!
– Было бы печально,- хмыкнул Смотрящий.- Девочка, чего он хочет?
Пёрышко устало вздохнула. Она хотела посмотреть на мучения Марека и нисколько не желала облегчать ему страдания. Но...
– Будучи ещё Ворлоном де Креси, вы работали на его орден,- махнула рукой Пёрышко.- Пустяки.
– Пустяки?!- старик обиженно вскинулся. Но тут же подался вперёд - теперь они с Мареком выглядели, как два влюблённых в одной из милых рестораций в Мёнхене.- Ты знаешь о моём прошлом?!
– Ну...- охотник растерянно кивнул.- Да...