Вор
Шрифт:
Дестин поворачивается и удивленно восклицает:
— Я думаю, это мой дед.
— Что? Серьезно?
— Да, я узнал полицейскую форму, которую он носил. Не знал, что он дружил с
миссис Беа. Кто второй парень? Он выглядит весьма молодо, наверное, нашего возраста.
Несмотря на Джул, издавшую тихий протестующий звук, я снимаю фотографию со
стены и отодвигаю заднюю крышку. «Первый рабочий день Омена», — нацарапано на
обратной стороне фото. Беа, Цинния, Омен, Марко — 1976.
— Это он, — говорю я, поворачивая
тот парень, умерший при пожаре. Фото, наверное, было сделано на лесопилке. Он сгорел в
следующем году.
Дестин прав, он был моложе остальных. Возможно, пятнадцать, в то время как
остальные выглядели на двадцать.
— Он выглядит достаточно нормальным для меня, — говорю я.
— Он напоминает мне тебя, — говорит Дестин. Волосы и одежда Омена настолько
же темная, насколько бледна моя, но он примерно моего роста — дед Дестина
возвышается над ним словно башня. Омен широко улыбается в камеру, не догадываясь,
что где-то через год его настигнет смерть.
— Психически нездоровый парень, — говорю я ему. — Что? Он выглядит, как
человек, который попадает в неприятности и тащит за собой своих друзей.
Джул, однако, словно приковал к одному месту небольшой портрет на столике. Это
рисунок, а не фотография, как всё остальное. Очертание лица почти знакомо, за
исключением выражения и волос. Мысленно, я меняю цвет волос со светлого на темно-
коричневый, а улыбку на неодобрительную гримасу.
— Почти что Рис, только со светлыми волосами, — говорю я, стоя за плечом Джул.
— Не думаю, что это он, — отвечает Джул со странным выражением лица.
— Дальний родственник, — слышится холодный голос возле двери. В проходе
стоит Миссис Беа, скрестив руки на груди. — Что вы делаете в моей комнате?
— Хм… Охотимся на мусор, — выдвигаю предположение я.
Глава 15
Джул
Моя бабушка поймала меня и моих друзей шпионящими в запретной комнате, тогда
как мы должны быть в школе. И всё же, именно я была тем, кто чувствовал праведное
негодование.
— Что случилось на лесопилке? — спрашиваю я, поражаясь своей
самоуверенности.
— Лесопилке? — ей удалось даже не взглянуть на фотографии.
— Мередит сожгла ее сорок лет назад, — говорю я. — Ты была там. Твой друг
умер тогда. И сейчас она вернулась, — я вздрагиваю, вспоминая горящие пальцы,
удерживающие меня за руку. Но она не обожгла меня.
— Ты знала Создателя Зеркал, — я указываю на портрет. — Не так ли? Бьюсь об
заклад, ты знаешь всё. В конце концов, ты ведь не можешь забыть, что все Грэмы являются
охотниками…
— Неугомонная девчонка, — сердито говорит Беа. — Так в этом состоял план
Саймона? Он отправил тебя сюда, некую невинную овечку, выпытывать
информацию изсвоих друзей?
Я вздрогнула, будто от удара.
— Что?
— Думаешь, я не вижу, как ты жадно перебираешь каждый лист в Хэйвенвуде? Он
послал тебя за зеркалом из Башни. Но я клянусь, он никогда его не получит.
— Речь не о зеркале! — закричала я.
— Почему еще ты копаешься в прошлом с таким рвеньем?
— Потому что хочу знать, кто я. Мне приходится извиваться, прятаться и врать,
потому что никто не отвечает на прямые вопросы.
Вот. Я сказала это. И слова уже не воротить.
Камилла, Мак и Дестин замерли молчаливыми свидетелями моей вспышки.
— Все вы, — говорю я, — ты, Тейлор продолжаете говорить нам не обращать
внимания на то, что происходит вокруг, но как мы можем? Мы здесь. Мы уже вовлечены.
Если вы хотите защитить нас, то дайте нам что-то, что поможет защититься
самостоятельно. Если этого не сделаете вы, то мы сами найдем, чем вооружиться.
Камилла подошла ко мне, став за моим плечом. Я была благодарна ей за эту
молчаливую солидарность.
Беа смотрела недоверчиво, словно видела вовсе не нас с Камиллой, стоящих перед
ней.
— Ты не ищешь зеркало? — сказала она, наконец.
Возможно, если я скажу всю правду, она поверит мне.
— Я знаю, где зеркало, — говорю я, наблюдая, как меняется выражение ее лица. —
И даже была внутри, — я поднимаю подбородок. — Я многое прочла. Но отец не имеет к
этому никакого отношения, — уверенно говорю я. — Он никогда не упоминал о нем.
Никогда не позволял посмотреть на его исследования. Я даже не подозревала о
существовании магии до глупой случайности. Я никогда не говорила про это моим
друзьям, потому что это… слишком. — не ври, просто опускай детали о Рисе. Он не будет
счастлив…
— Мне очень жаль, ребята, — я повернулась к остальным. — Я собиралась
показать его вам… просто, это слишком личное, — смутилась я.
Он меня убьет.
— Не надо, — резко сказала Беа, после чего смягчила свой тон. — Никому не
показывай его, пожалуйста, — она одарила меня долгим взглядом. — Ты хочешь знать
правду, Джульетта? Тогда поклянись мне, что будешь держать в тайне его место
нахождения с этого момента. Ото всех. Это зеркало важнее, чем вы, я, или даже весь этот
город. Ты не можешь сказать Саймону, Камилле, — она посмотрела на блондинку. — Не
скажешь даже Тейлору. Я серьезно. Я расскажу, что знаю, но взамен ты поможешь мне
охранять его.
Я медленно кивнула. Рис уже знает о нём, но нужно ли мне говорить это Беа?
— Хорошо, — соглашаюсь я. — Буду держать зеркало в секрете. А теперь
расскажи о лесопилке.
Она выдохнула, даже не заметив, когда задержала дыхание.
— Просто помни, что сама попросила об этом, — говорит она. — Тебе это не