Unknown
Шрифт:
1 (a) Somebody broke into the office during the night.
1 (a) Кто-то ворвался в офис в течение ночи.
(b) We arrived at work in the morning.
(b) Мы приехали на работу утром.
(c) We called the police.
(c) Мы вызвали полицию.
2 (a) Laura went out this morning.
2 (a) Лоры вышли этим утром.
(b) I rang her doorbell.
(b) Я звонил ее дверной звонок.
(c) There was no answer.
(c)
3 (a) Jim came back from holiday a few days ago.
3 (a) Джима возвратился из праздника несколько дней назад.
(b) I met him the same day.
(b) Я встретил его тот же самый день.
(c) He looked very well.
(c) Он очень хорошо выглядел.
4 (a) Kevin sent Sally lots of emails.
4 (a) Кевина послал Салли много электронных писем.
(b)
(b)
(c)
(c)
(d)
(d)
We arrived at work in the morning and found that,,..somebody.had broken
Мы приехали на работу утром и нашли это.. сломанный somebody.had
’ into the office during the night. So
’в офис в течение ночи. Так
I went to Laura's house this morning and
Я пошел в дом Лоры этим утром и
, rang her doorbell, but
, звонил ее дверной звонок, но
answer.
ответ.
I met Jim a few days ago
Я встретил Джима несколько дней назад
. just
. просто
Yesterday Kevin
Вчера Кевин
Sally
Салли
>
>
Put the verb into the correct form, past perfect (I had done) or past simple (I did).
Поместите глагол в правильную форму, past perfect (я сделал), или простое прошедшее (я сделал).
1 'Was Paul at the party when you arrived?' 'No, he had gone (go) home.'
1 'Был Пол на вечеринке, когда Вы прибыли?' 'Нет, Он пошел (идут) домой'.
2
2
3
3
4
4
5
5
Unit
Единица
16
16
A
A
Study this example situation:
Изучите
эту ситуацию в качестве примера:yesterday morning
вчера утром
Yesterday morning I got up and looked out of the window. The sun was shining, but the ground was very wet.
Вчера утром я встал и выглянул из окна. Солнце светило, но земля была очень влажной.
It had been raining.
Шел дождь.
It was not raining when I looked out of the window;
Не шел дождь, когда я выглянул из окна;
the sun was shining. But it had been raining before.
солнце светило. Но шел дождь прежде.
Had been – ing is the past perfect continuous:
Был – луг - past perfect continuous:
I/we/you/they he/she/it
had
(= I’d etc.)
(= he’d etc.)
been
doing working playing etc.
Some more examples:
I/we/you/they he/she/it
имел
(= я был бы и т.д.),
(= он был бы и т.д.),
выполнение работающий, играя и т.д.
Еще некоторые примеры:
O When the boys came into the house, their clothes were dirty, their hair was untidy and one of them had a black eye. They’d been fighting.
O, Когда мальчики вошли в дом, их одежда была грязна, их волосы были неопрятны, и у одного из них был черный глаз. Они боролись.
? I was very tired when I got home. I’d been working hard all day.
? я очень устал, когда я возвратился домой. Я упорно работал весь день.
? When I went to Madrid a few years ago, I stayed with a friend of mine. She hadn’t been living there very long, but she knew the city very well.
?, Когда я поехал в Мадрид несколько лет назад, я остался с моим другом. Она не жила там очень долго, но она знала город очень хорошо.
B
B
You can say that something had been happening for a period of time before something else happened: O We’d been playing tennis for about half an hour when it started to rain heavily.
Вы можете сказать, что что-то происходило сроком на время, прежде чем что-то еще произошло: О Ви играл в теннис в течение приблизительно получаса, когда это начало литься дождем в большой степени.