Сфера
Шрифт:
Посреди наступившей тишины полковник также налил себе воды, выпил и, вернув стакан на место, добавил:
– Вот такое вот фантастическое кино.
Потом сел к столу и снова начал перечитывать донесение.
– А может так оказаться, что они работают на какую-то третью силу, сэр? – спросил Штоллер.
– Третью силу? А какая здесь может быть третья сила?
58
Вот уже пять часов Трай сидел перед вычислительным терминалом, обрабатывая канал за каналом, совмещая и разъединяя телеметрические показатели, а Кадрон
– Тебе обязательно заниматься этим, приятель?
– Кажется, ты сказал, что больше не будешь называть меня приятелем, – не поворачиваясь, ответил Трай.
– Да говорил, но это особый случай. Ты не в себе, приятель. Пройди медицинский тест, и я уверен, тебе будет назначено адекватное твоему состоянию лечение.
– Я в полном порядке, – все так же не оборачиваясь, ответил Трай, не отводя взгляда от пробегающих колонок тетраграфических знаков.
– Если бы ты был в порядке, ты бы предоставил компьютеру самому делать свою работу, а сам наслаждался бы отдыхом в метанированной двууглекислой среде.
– Я уже провел в боксе положенные четверть часа.
– А наши льготы, ты помнишь? Мы же служим в такой дыре… По инструкции ты можешь находиться в боксе в два раза больше минимальной нормы, а я – в три раза.
– Ну и почему ты не используешь метанированный двууглекислый отдых по полной программе?
– Потому что тогда, по сравнению с тобой, я буду выглядеть слабаком.
– Ты и так им выглядишь, проглатывая сотню пилюль благоприятора в сутки, – усмехнулся Трай. Потом пробежался по клавишам и запустил еще две колонки данных на еще двух экранах. Теперь он обрабатывал целых десять!
– Благоприятор… нужен мне… чтобы компенсировать рассогласование фазы форматирования… – пробормотал Кадрон, завороженно глядя на текущие по экранам потоки информации. Было в них что-то чарующее, однако эту красоту, конечно, видел только он, а обычный первогражданин, бывший наместник Трай, видел в этих потоках лишь прозаическую информацию. Кажется, он был готов пожирать ее целыми кубициклами.
– Это была всего лишь ошибка – срыв потока. У нас такое по три раза за неделю случается, – сказал Кадрон.
– Нет, это было сложное возмущение. На порядок более сложное, чем ошибка, которую вызывает срыв потока связи, – не согласился Трай, продолжая не мигая следить за проносящимися колонками знаков.
Откуда-то с потолка стали расходиться вибрации, и это продолжалось уже вторую смену. Два обслуживающих робота ремонтировали угол постройки, которую раз за разом продолжали задевать оперением садившиеся на площадку челноки.
Кадрон подошел к одностороннему окну и выглянул наружу. Роботы сидели на стене и совершали своими манипуляторами какие-то странные движения. Это было похоже на плетение пауками сети, вот только в лапах стальные пауки держали различные инструменты, которыми сшивали разошедшиеся конструкции и переклеивали сорванные листы изоляционного покрытия.
«Все равно сломают», – вздохнул Кадрон, отходя от окна. Они с Траем уже научились не бояться этого грохота, когда очередной челнок задевал здание. В чем была причина
странного поведения навигации судов, пока никто не мог разобраться. Присланные для решения проблемы эксперты едва не разбились, когда их собственный корабль шарахнул стабилизатором о складской корпус.– И все же, друг мой, лучше, если этим займется машина, – сказал Кадрон.
– Машина выдаст решение только через двое суток.
– Да хоть через трое, что с того? В любом случае она сделает это грамотно, а уж как классифицирует и разложит в архивы – тебе так никогда не сделать.
– Мне это и не нужно, я хочу найти само событие, понимаешь?.. Мне интересно… Ага, вот!
– Что? – подошел Кадрон.
– Вот эти два массива уже не нужны – они пустые! – сказал Трай и включил два экрана, прежде чем Кадрон успел что-то понять.
– Ну хочешь, я поговорю с комендантом?
– С самим Кулалом?
– Правильно говорить: с членом Совета Лиги достопочтенным комендантом Кулалом.
– А я как сказал?
– Вот ты издеваешься, а я между тем отправлю на тебя файл в Лигу.
– Не забудь вписать представление на поощрение.
– С чего вдруг?
– А с того…
Трай отключил еще пять экранов и осталось только три.
– Смотри, это уже меньше, чем тетраграмма, и скоро мы выйдем на само событие, а твой компьютер барабанил бы еще сорок восемь часов и только потом передал это Кулалу… Ой, прости – досточтимому коменданту…
– Да как ты смеешь? – снова начал заводиться Кадрон, но коллега его не слушал и один за другим погасил все экраны расчетного терминала.
– Что? Что ты сделал?
Трай повернулся на крутящемся кресле к Кадрону.
– Все, я закончил.
– И что это было?
– Это было проникновение.
– Я не верю. Ты, кстати, выглядишь не очень хорошо. Тебе нужно в бокс, тем более что ты не выбрал дневной нормы.
– Да, пожалуй, – Трай растер лицо руками. – Пойду выберу норму, а потом вернусь и все расскажу.
– Что расскажешь? – спросил Кадрон, когда Трай уже выходил с дежурного поста.
– Номер файла и координаты события, Кадрон! Я их теперь знаю!..
Немного подождав, Кадрон вышел в коридор следом и стал прислушиваться. Вот шаги Трая, а вот звук набираемого кода двери бокса. Щелчок – дверь закрылась.
Кадрон вернулся в дежурное помещение и с ходу запустил команду экстренного вызова. Через несколько мгновений на единственном экране появилось изображение коменданта Кулала.
«Приветствую вас, член Совета Лиги Кулал!» – на дозвуке отбарабанил Кадрон.
«Ты один? Где твой напарник?»
«Дышит в метане, член Совета Лиги Кулал. Очень уж перенапрягся».
«Понимаю. Зачем этот экстремальный вызов? Первогражданин Трай снова вычисляет, сколько я трачу на переговоры из ваших альфа-накопителей?»
Это была шутка начальства и следовало смеяться. Кадрон посмеялся, насколько это было возможно на дозвуке.
«Нет, член Совета Лиги Кулал, теперь он высчитывает проникновение…»
«Проникновение? Имеется в виду нарушение охранной мембраны?»
«Так точно, член Совета Лиги Кулал».
«А как это можно вычислить и самое главное – зачем, ведь этим занимаются серверы?»