Не опоздай...
Шрифт:
– Здравствуйте, мсье Сингх.
– Ждешь кого-то? – полюбопытствовал прилетевший вместо приветствия.
– Да. Вас! С возвращением, мсье!
– А!... Ну тогда забери у них мой багаж! – велел индиец, указав своей драгоценной тростью в нужном направлении.
– Хорошо мсье.
– Я подожду тебя в машине. Ты ведь приехал на нашей машине? – в тоне его голоса было что-то странное, что-то неуловимо насмешливое… недоверчивое… и это предвещало какие-то новые проблемы. Проблемы для Иньяцио.
– Да, конечно, – молодой человек протянул ему ключи от транспортного средства, и мужчина направился к стоянке.
Разместив чемоданы в багажнике, Иньяцио открыл дверцу со стороны водителя,
– Ну, что ты застыл, Иньяцио? Забыл что-нибудь?
Юноша покачал головой и сел за руль. Мужчины молча посмотрели друг на друга, и тот, что помоложе, завел мотор. Какое-то время они ехали в полной тишине. От Сингха веяло сладковатым ароматом, явно восточным… или это его сюртук был пропитан парфюмерией? Интересно, он когда-нибудь носит другую одежду?
– Нет, – неожиданно сказал сидевший справа, и Иньяцио с удивлением посмотрел на него.
– Мсье?..
– Я ответил на твой вопрос, – пояснил Сингх, и опять едва уловимая насмешка плясала в его глазах.
– Я ни о чем Вас не спрашивал.
– Не болтать языком – еще не значит, не задавать вопросов. И я повторяю – нет. Этот аромат эксклюзивный. Он сделан специально для меня одним очень старым парфюмером… в Индии. – Он помолчал и добавил: – И я никогда не наношу его на ткань! Он раскрывается только на коже.
– А!... – только и смог ответить Иньяцио. И снова уставился в лобовое стекло.
– Как прошло Ваше путешествие? Удачно? – поинтересовался молодой человек, когда они были уже на полпути в дому.
– Да. Да, вполне удачно, – кивнул Раджив Сингх и стал открывать свою кожаную папку, которую держал в руках. – И, знаешь… я даже поделюсь с тобой одной любопытной подробностью!
– ?... Какой подробностью, мсье Сингх? – не понял его собеседник, продолжая следить за дорогой.
Мсье Сингх победно улыбнулся, извлекая из своей папки небольшую фотографию, и протянул ее к рулю так, чтобы Иньяцио были видны детали. Иньяцио бросил взгляд на изображение... и вдруг судорожно вдарил по тормозам! Машина взвизгнула и резко остановилась посреди шоссе. Раджив Сингх с нескрываемым интересом следил за лицом сидящего за рулем, и даже, казалось, не обратил внимание на эту внезапную остановку, а сидящий не отводил глаз от изображения… С фотографии смотрели двое. Ленц, тот самый, с которым он бок о бок отучился 10 лет, тот самый, с которым он несколько недель назад столкнулся в торговом центре, когда выбирал для Анны украшение… тот самый, кто сообщил ему о смерти Ричарда… Его старый друг. Его лучший друг, на которого он полагался, как на себя! И который практически предал его, спасая собственную шкуру, едва весь «проект» провалился… предал, отвернулся, как и другие… А второй человек, кто был изображен рядом с Ленцем… О, да, он помнил это лицо, эти карие смеющиеся глаза… эту улыбку, которая так нравилась девушкам… Он хорошо помнил этот снимок, конечно, помнил, и даже помнил, кто его сделал три года назад!.. Но Иньяцио никак не ожидал увидеть фотографию именно сейчас, и уж совершенно не ожидал, что этот кадр попадет в руки управляющего Герардески! Молодой человек обалдел настолько, что в данную минуту был не в состоянии вести машину….
– Интересно, правда? – услышал он у себя над ухом вкрадчивый голос этого носатого проныры, который продолжал держать фотографию перед его носом.
Иньяцио повернул к нему свое лицо и улыбнулся.
– Хорошая фотография, – кивнул он, стараясь, чтобы голос звучал непринужденно. – А кто это? Ваши друзья?
– Нееет, Иньяцио, это – твои друзья! – еще шире оскалился провокатор.
Иньяцио похолодел. Черт побери, что именно
ему известно?!... Нет, не так! Что вообще может быть известно этому человеку?! И почему ему вдруг стало что-то известно???..– Вы ошибаетесь, мсье Сингх, я не знаю этих людей.
– Хм… Неужели? – тихо сказал управляющий, не сводя с него пристального взгляда. – А что же ты так побледнел, Иньяцио? А, понимаю, в салоне душно!
– Да… наверное, мсье… можно Вас попросить немного опустить стекло и с Вашей стороны?
– Опустить стекло? – доброжелательно вскинул брови индиец, потянувшись к нужному тумблеру. – Конечно… Так лучше?
– Да… Да, спасибо.
Они помолчали немного, и Иньяцио наконец вспомнил, что надо ехать. Автомобиль вновь помчался вперед.
– Вы с ними виделись в Париже? – задал наводящий вопрос сидящий за рулем, прекрасно понимая, что вопрос глупый. И ответ будет отрицательный. Но надо же было разговорить этого человека.
– В Париже? Нет. В Париже я их не видел. С чего ты взял?
– Ну… Вы хотели поделиться со мной какой-то подробностью своего путешествия, – напомнил ему юноша, глядя вперед. Кажется, его щеки стали постепенно приобретать прежний оттенок.
– ЛЮБОПЫТНОЙ подробностью.
– Да, да… любопытной.
Раджив Сингх опять пристально глянул на своего собеседника, чуть усмехнулся и сказал:
– А подробность действительно любопытная! Эти двое на фото… ну, ты знаешь…
– Нет, мсье.
– Хм… ну хорошо, хорошо… Ты хочешь услышать от меня, что мне о них известно?
Иньяцио молчал.
– Тот, что слева… некий Леонард Церителли, больше известный как «Ленц», получил блестящее юридическое образование в Сорбонне, работал юридическим консультантом в одном министерстве во Франции, потом неожиданно стал переводчиком с японского в Испании… а в итоге оказался связанным с военной разведкой… ну, это тебе наверное не очень интересно…. А год назад вдруг оформил себе билет на острова Тихого океана… и все!
– Что – все?
– Пропал. Растворился. Больше о нем ничего не известно.
НУ СЛАВА БОГУ!... Выдохнул Иньяцио…
– … И вот совсем недавно он засветился на одной конференции здесь, в городе!
ТВОЮ МАТЬ!...
– Ну... мсье Сингх, ведь наши острова как раз и находятся в Тихом океане. Может, он сюда и летел? Здесь хорошая туристическая инфраструктура.
– Не валяй дурака! – огрызнулся его собеседник. – Конечно, он летел сюда!... Только вот зачем?..
– На конференцию… Вы же сами сказали.
– Ах, да!... Конференция. Но в том-то и дело, Иньяцио, в том то и дело, что никакой Леонард Церителли никогда не пересекал границу здешних островов!.. А на той международной конференции… очень много технического персонала… и вот все бы хорошо, но вдруг один из инженеров-монтажников неожиданно проявляет блестящие знания японского языка! Чем вызывает восхищение директора и главного инженера одного известного завода по производству… впрочем, не важно!... Монтажник известен здесь под именем Питера Джонса… Да, да, простой работяга, Питер Джонс… и жена у него китаянка… Но вот пальчики его… отпечатки его пальцев хранятся в базе нашей оперативной разведки как отпечатки Леонарда Церителли! Ленца.
Хреново… успел подумать Иньяцио.
– И что? Его арестовали?
– Пока нет…
– А второй? – чуть севшим голосом поинтересовался он у рассказчика.
– Второй? Второй – это некий Брент Коннер… или ОКоннер, ирландец, судя по фамилии…
– Он тоже шпион? – попытался шутить Иньяцио.
– Да. Определенно. Такой же бандит, как и его дружок! ОКоннер учился в Сорбонне, вместе с Церителли. И работали они вместе.
– Ну и что?.. Мсье Сингх, приготовьте Ваш паспорт, пожалуйста.