Проза

Я провела в Лионе примерно две недели. Дневное время суток, пока мои приятели работали, я проводила со студентом, которого встретила в Лондоне. Когда его родители отлучались из дому, я укладывалась на кушетку, он укладывался на меня, и мне приходилось прилагать массу усилий, чтобы не биться головой о…

Чтобы отомстить за смерть сестры, Брунхильда побуждает своего мужа Зигебера начать войну, которая продлится пятьдесят лет и в ходе которой погибнут почти все потомки королевской династии Меровингов. Предисловие Фредегонда…. После ее смерти мне рассказали, что всю последнюю ночь она что-то…

Она смотрит на него, и он кажется ей безликим. Серебряная седина коротко стриженных волос, вольфрамово-голубые глаза, прямой нос, гордо выставленный напоказ перстень с печаткой на безымянном пальце. Все в нем дышит пустотой и самодовольством. Он смотрит на нее, и она кажется ему очень красивой. Длинные…

С балкона верхнего этажа в открытые окна донесся всхлип, а затем и стон Лины. Горничная уговаривала ее лечь в постель. – Оставьте меня, – прокричала та в ответ, – оставьте меня все. Он еще увидит, на что я способна. Конечно, рейхспротектор Богемии и Моравии хорошо знал, что причина…

Мы с Ингой вошли впервые в свою квартиру, пустынно-светлую, пахнущую тем бравурно-праздничным запахом, который присущ всему новому, будь то новая детская игрушка, новые ботинки, новое пальто. Мы перешагнули за порог, и я, пораженный, показал Инге на распахнутую дверь, ведущую из узкого коридора в комнату:…

— А Пол согласен? — Пол мне об этом и сообщил. — И как он это сообщил? — Сказал, что папа хочет, чтобы мы отсидели шиву. Пол — мой старший брат. Он старше меня на год и четыре месяца. Мама всегда уверяла, что родила меня не по ошибке, а намеренно забеременела через семь месяцев после рождения…

И все же Энни о поездке не жалела. Она уже летала в Штаты, бывала в Сан-Франциско и Нью-Йорке, но Такер Кроу привел их туда, куда в ином случае она никогда не попала бы, и это ей нравилось. Бозман, к примеру, оказался симпатичным городком, окруженным горными хребтами и вершинами с причудливыми названиями:…

- Стефания! Ирья обняла Штеффи и чмокнула в щеку. - Разве это не чудесно? Штеффи познакомила ее с Май, а Ирья представила им своего жениха. - Теперь Йон может вернуться домой, и мы сразу поженимся, - сказала она. - Поживем пока у его родителей в Хамаре. А ты? Какие у тебя планы? - Не знаю,…

Да. На этой ржавой вывеске, поскрипывавшей на одной петле напротив заплесневевшей стены, имелась надпись, пронзившая меня с головы до ног необыкновенным восторгом. Она гласила: «Саймон Любкин. Торговец романцементом». Была пятница, четвертого июня, половина пятого вечера. Я трижды прочитал эту вывеску,…

Я передернул плечами, зная, что она подглядывала у меня за спиной. – Ничего. – Я и отсюда вижу чертову бумажонку. Любовное письмо? Она стояла перед книжной полкой, провисшей под тяжестью произведений Зоры Нил Херстон, Тони Моррисон, Майи Ангелу, Элис Уокер. [2] Посередине красовалось…

Радж спросил: – Саджанта – твоя старшая сестра или младшая? – А как ты думаешь? – Я слышал, что ты младшая. – Да, – сказала Аджанта радостным голосом, – а у тебя есть старший брат? – Нет, есть младшая сестра. Но она очень маленькая. Ей восемь лет. – Чем…

– Как я могу есть такую красоту? Алуша осторожно вынула одну семечку – мягкую-мягкую. Подержала в руках и вставила назад – в гнездышко. Ей все было удивительно в этом городе. Тепло, прогревающее внутренности. Теплые ливни. Как вода из крана. Кто-то резко повернул вентиль, и хлынуло. Кто-то повернул…

«Чтобы мне пришлось уламывать женщину целых три дня! Такого в моей практике ещё не случалось», — заявил мой избранник, едва мы с ним переступили порог гостиничного номера. Однако когда по прошествии нескольких часов он покидал этот номер, ему было уже не до шуток. «Ну вот, опять я влипла в историю», —…

На арену выходят четыре двери. Одна из них ведет в бычье стойло ( toril ), другая на бойню, где сдирают кожу с убитых быков и разделывают их туши. Остальные двери обслуживают человеческих персонажей этой трагедии. Незадолго до представления тореадоры собираются в комнате, прилегающей непосредственно…

В этой школе читал свои лекции в прояпонском духе Арсений Иванович. Читал мастерски, опираясь на хорошие знания русской и советской литературы. Содержательная сторона лекций Несмелова, его преподавательские способности получили высокую оценку японского командования, и он был переведён в ключевой — 6-й…

Дорн кашлянул и заскрипел стулом. Она вскрикнула тонким и слабым голосом, потом, прижав руки к груди, пошла в соседнюю комнату, но не дошла, все сразу забыла, закружилась по спальне и упала возле серого мраморного умывальника. Опустившись возле нее на корточки, старик Дорн дал ей понюхать спирту,…

Май 1928 г. К.Ч. Предисловие к третьему изданию В силу постоянных запросов сообщаем, что роль писателя М. Зощенко в этом труде свелась, главным образом, к исправлению орфографических ошибок и выравнению идеологии. Основная же работа принадлежит вышеуказанному автору И.В. Коленкорову.…

И заслуга Нарайяна — он показывает неоднозначность отношения к Ганди в глубинах тогдашнего индийского общества. * * * В 1930-е годы, незадолго до описываемых в этой книге событий, западные социологи вознамерились выяснить, насколько знакомы жителям тропической Африки культовые фигуры, знаки и символы…

– Нам надо спешить на пристань, – сказал Бетэ, поставив сосуд с пивом на плечо, – мы должны успеть сделать гирлянды из цветов до восхода солнца. Несколько человек уже возились около лодки, когда Асенат и Бетэ пришли к пристани. Это была деревенская торговая баржа, достаточно большая, но сильно побитая…

– Ну да, тетю Трезу, ту самую? – растолковывал Нели. – Знаешь ее? Так вот, гляди: тут в бумажке – «пастушья свечка». Смотри не выпусти и не раздави ее! Отнесешь тете Трезе и скажешь, что тебя, мол, послал Нели Згембри и что тут, в бумажке, тот самый светлячок, скажешь ей, которого тетя…