Поэзия

Эмир Эмиров Рубаи Грустный голос любви обо мне говорил. В списке ждущих любовь предпоследний я был, Кто последний спросил у любви я земной, И узнал, что последняя та, что любил * * * * Цветок, что в черном сердце прорастет, Небесной волей счастья не найдет, А то цветок, что в…

Эсоп Басни Перевод Алексеева Эсоп (Вероятно, VI в. до н. э.) Эсоп - легендарный почт, считающийся творцом басни. Его жизнь литературная традиция приурочивает к VI в. Согласно преданию он был рабом из Фригии (в Малой Азии), впоследствии был отпущен на волю и жил некоторое время при дворе лидийского…

* * * Я видел блеск Самарканда, луга, потоки, сады, Я видел дивные блага, что он рассыпал кругом. Но сердце ковер скатало, покинув площадь надежд, Как быть, коль нет ни дирхема в моем кармане пустом! Хоть райских садов и восемь, в раю лишь один ковсар От мудрых в городе каждом услышишь рассказ о том.…

...беспечно пируя В пурпурных ваших венках на волосах золотых! Скиф {б}! Пробудись, волоса остриги и покончи с пирами! Пусть тебя болью пронзит гибель душистых полей! Перевод В.В. Вересаева а Врагов. б Вероятно, друг поэта. ПРИМЕЧАНИЯ 1 Поэт жалуется на силу денег, которая в его время…

Ни философ, ни историограф, разумеется, не смогли бы в те давние времена войти в ворота народных суждений, не будь у них могущественного ключа - Поэзии, которую и теперь легко обнаружить у тех народов, у которых еще не процветают науки, однако и они уже познали Поэзию. В Турции, за исключением законодателей-богословов,…

Константин Фофанов - Звезды ясные, звезды прекрасные... - Печальный румянец заката... - Под музыку осеннего дождя ("Темно, темно! На улице пустынно...") - Пел соловей, цветы благоухали... - У печки - Чудище ЧУДИЩЕ Идет по свету чудище, Идет, бредет, шатается, На нем дерьмо и рубище, И чудище-то,…

Галина Адольфовна Галина - Лес рубят... - Под тополем ПОД ТОПОЛЕМ Шепот тополя весною Я задумчиво ловлю... Будто слышу над собою Чье-то робкое "люблю"... Диким медом и цветами Пахнет свежая листва, И туманится мечтами, И кружится голова. Тихо веки закрываю... Жду чего-то и молчу... Я и знаю,…

Дитем познав искусство слова И прелесть сказок старины, Еще не будучи мужчиной, Но знаясь с женской половиной, Я образ Гурии создал Принцессы милой идеал! Она волнующе красива, И грациозна, и стройна, Не по годам мудра, умна, Талантлива, благочестива; Ее улыбка словно свет,…

Акрам Гасанов Осень Я в городе ветров скучаю, Когда тебя со мною нет. И от тоски я проклинаю Придумавший разлуку свет... Тебя увидев, я немею, Твоя краса меня пленит. Ты - лучшее, что я имею; Тебя любить сам Бог велит! Но осенью порой я скучен; И лишь один листок падет, …

Акрам Гасанов Сила слов Чтоб в этой жизни не идти ко дну, Пора усвоить истину одну: Ведь если люди что-то говорят Есть дым, а значит, и огни горят! И бойся тех, кто мелет чепуху, Они всегда похожи на блоху. Ведь та везде сосет людскую кровь, А пустомели - к ближнему любовь! …

Акрам Гасанов Тени Ах, как жестоко мчатся годы, И мы стареем каждый день. Увы, таков закон природы: И прошлое для нас лишь тень. Но если прошлое прекрасно, И в нем есть чистая Любовь, А сердце все пылает страстно, Все тени оживают вновь!

Акрам Гасанов Учитель Всю мудрость прошлых поколений, Почтенье к истинным словам И сущность мировых явлений Учитель объясняет нам. Себя он детям посвящает И в этом видит жизни суть; Дорогу жизни освещает, На честный наставляет путь. Шагая по дороге жизни, Постигнув дружбу…

Эжен Гильвик Анкета 1. Бывает ли вашим глазам Яркий свет неприятен? Бывает ли так, что свет Вас уносит на крыльях? Этот свет - он один и тот же В первом случае и во втором? 2. Сообщите, есть ли у вас любимый цветок. Знает ли сам он об этом? Если да, то откуда, по-вашему, Удалось ему это узнать?…

Гиппонакт Лирика Перевод В. Иванова ГИППОНАКТ (Вторая половина VI в. до н. э.) Гиппонакт - лирик, живший во второй половине VI в., родом из города Эфеса, в Малой Азии. Как видно из отрывков, это бедняк, который постоянно жалуется на недостаток средств. Стихи он писал "холиямбами", то…

Николай Глазков - Давным-давно... - Зачем нужны стихи? Кому какая польза... - Когда температура падает... - Лень, говорят, - мать всех пороков... - Мне наплевать, как ни томись мы... - Над ним невзгода не нависла... - Проснулся критик утром рано... * * * Давным-давно Темным-темно; Но все равно…

1821 СОН РУССКОГО НА ЧУЖБИНЕ Отечества и дым нам сладок и приятен! Державин Свеча, чуть теплясь, догорала, Камин, дымяся, погасал; Мечта мне что-то напевала, И сон меня околдовал… Уснул — и вижу я долины В наряде праздничном весны И деревенские картины Заветной русской…

Виктор Гончаров Дождь Я сегодня - дождь. Пойду бродить по крышам, Буйствовать, панели полоскать, В трубах тарахтеть и никого не слышать, Никому ни в чем не уступать. Я сегодня буду самым смелым, Самым робким - буду сам собой! Разноцветным синим, рыжим, белым,Радугу открывшим над рекой! И никто держать…

Укроет ледяной плитой Очарование твое И губ волнующий покрой Где молча замирает страх Где разговоры не важны Сверкает искорка в глазах Очаровательной страны ВОЛНА ТВОИХ ВОЛОС Я одиноким был, не доверял любви Судьбу не замечал, не слушал предсказаний И даже не считал безрадостные…

Разлетаются по переулкам, Над простуженным Невским проспектом, Над Дворцовою площадью гулкой Попугаи печальной расцветки. Вопреки повеленьям Природы Над Невой пролетают,как в сказке, Попугай петербургской раскраски, Попугай иудейской породы. 1995 x x x Фонари, фонари над тобой горят устало, Тусклый…

Сергей Митрофанович Городецкий - Весна - Миром оплетенные, туманами окутаны... - Прости меня, когда я грешен... * * * Миром оплетенные, Туманами окутаны, Пустыней разделенные, Пространствами опутаны, Во времени томительном Несемся, обнищалые, И в блеске освежительном Горят нам зори алые. Ах, если…