Поэзия

Как я рад встретить мистера Ходжсона! Обожаемый официантками (Он для них посетитель особенный), Обладая большими талантами, Пирожок он кладет В свой изысканный рот, И пирог исчезает крыжовенный. Как я рад встретить мистера Ходжсона! У него 900 канареек, Над его головой, словно нимб,…

Эти сны роковые — вранье! Эти сны роковые — вранье! А рассказчикам нету прощенья, Потому что простое житье Безутешней любого смещенья. Ты увидел, когда ты уснул, Весла в лодке и камень на шее, А к постели придвинутый стул Был печальней в сто раз и страшнее. По тому,…

С зарею, веселы и рады, Мы весла брали, поднимали паруса, Когда же вечер шлет прохладу, И ночи вздох наполнит небеса, Пройденный путь бывал для нас отрадой, Веселые звенели голоса, Мы пели, будто на земле недвижной и зеленой, И, паруса отдав ветрам во власть, Надежно закрепив рули, …

4 …А я письмо из Мехико отправил В Махачкалу, оповещая близких, Что не вернусь, покуда не увижу Тот островок, взывающий ко мне. Что буду плыть, пока я не причалю К той пристани, пока я не надену На тонкий палец женщины любимой Своей поэмы звонкое кольцо. ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ…

Обучаю играть на гитаре Обучаю играть на гитаре Ледокольщика Сашу Седых. Ледокол по торосу ударит — Саша крепче прихватит лады. Ученик мне достался упрямый, Он струну теребит от души. У него на столе телеграмма: «Разлюбила. Прощай. Не пиши». Улыбаясь на фотокартинке, С нами дама во льдах…

Мужчина хмуро вынимает двугривенный. Девушка. Тебе нешто жалко? Мужчина. Пей, да помалкивай. Молчат. Пьют. Вбегает молодой человек и радостно бросается к Гауптману . Молодой человек. Костя, друг, она у дверей дожидает!.. Гауптман. Ладно. Пошляется еще. Давай выпьем.…

Легко забудет и простит любой. 5. Переменился он. Но кто поймёт, Каким он стал. Однако он не тот, Каким был прежде. Лишь следы страстей Морщинами остались меж бровей. Он горд, но пылкость юная ушла: Надменен вид, небрежна похвала, Взгляд холоден, насмешлив и суров. Чужие…

Вскрыл грудную клетку И смотрю я в душу: Каждый грех мой метил, Как овечьи уши. И чернила сердце Каждая скабрезность, Белизну младенца Окропила мерзость. Цвет смотрю упорно: Зебра - уголь с мелом. Белое на черном? Черное на белом? * * * В эту безлунную ночь жгут…

X. Л. Б. Буэнос-Айрес, 27 июля 1976 г. Полковник Суарес Чеканенный из скорбного металла, Он возвышается над кромкой мрака. По тротуару юркнула собака. Ночь истекла, а утро не настало. Он видит город свой над бесконечной Равниною в усадьбах и загонах — Простор, посильный…

Схолия После двадцати лет трудов и диковинных приключений Одиссей, сын Лаэрта, возвращается в Итаку. Вооружась стальным мечом и луком, он вершит положенное возмездие. Пораженная, испуганная Пенелопа не решается узнать чужеземца и, чтобы его испытать, прибегает к секрету, известному им и только им…

Совершенно естественно, что в его духовном мире отчий край занимал совершенно особое положение. Ли Бо всю жизнь ощущал себя «южанином», «пришельцем», и когда в 20 с небольшим лет он впервые (и навсегда) покинул пределы Шу, буря чувств отразилась в его поэзии. Грезы тихой ночи Пятно луны…

* * * That night the empty corridor Were full of form of Fear, And up and down the iron town Stole feet we could not hear, And through the bar that hide the tar White face eemed to peer. He lay a one who lie and dream In a plea ant meadow-land, The watcher watched…

7 августа 1898 «Усталый от дневных блужданий…» Усталый от дневных блужданий Уйду порой от суеты Воспомнить язвы тех страданий, Встревожить прежние мечты… Когда б я мог дохнуть ей в душу Весенним счастьем в зимний день! О нет, зачем, зачем разрушу Ее младенческую лень?…

Если вы не встречаетесь с женщинами (оттого что вы застенчивы, некрасивы или по какой-либо иной причине), читайте женские журналы. Это обеспечит вам почти такой же накал страдания. Прочувствовать до конца всю беспредельность отсутствия любви. Культивировать ненависть к самому себе. Ненависть к себе,…

СТИШКИ В АЛЬБОМ развитие движется по спирали чья-то глупость самоповторенья неизбежны. жизнь прожить — не водку из горл а , запрокинув голову небрежно, в подворотне пить. она не зла, просто безголова и безлика, ну, понятно, — головы-то нет. я ей принесу цветок — гвоздика — …

Вот смерклось. Были все готовы Заутра бой затеять новый И до конца стоять… Вот затрещали барабаны - И отступили бусурманы. Тогда считать мы стали раны, Товарищей считать. Да, были люди в наше время, Могучее, лихое племя: Богатыри - не вы. Плохая им досталась доля:…

(Перевод В. Вересаева) * * * Люблю, и словно не люблю, И без ума, и в разуме. (Перевод В. Вересаева) * * * Свежую зелень петрушки в душистый венок заплетая, Мы посвятим Дионису сегодняшний радостный праздник. (Перевод Л. Мея) [75] * * * С ланью грудною, извилисторогою, мать…

Там, где давно несет свои воды Чистый хрустальный родник, Я виделаВсадник, погибший за правду, к Растрепанной гриве приник. Навеки запомнив тот миг, я Осталась жить, вперед не идя. Зная, что где-то там, снаружи, Годы и дни летят. Там, где когда-то жили народы, Есть место и для чудес.…

                    Я, чувствуя платья зовущие лапы,                     в глаза им улыбку протиснул; пугая                     ударами в жесть, хохотали арапы,                     над лбом расцветивши крыло попугая.                     [1912]                                     УТРО                        …

В чужом краю не забываю Унылой прелести твоей, Тебе хвалебный гимн слагаю В тиши полуденных ночей. Неси же, песнь, быстрее птицы Привет далеким берегам, Твердыням северной столицы И милым северным ночам! Вариант стих. «…Потух мой гнев, безумный, детский гнев…» Пойми же, наконец, пойми: я…