Детективы

– Больше этим никто не интересовался? – Нет, только вы. – Ну хорошо. Если кто-нибудь будет о ней спрашивать, позвоните мне. – Я сообщил ей, где остановился, и оставил на столе деньги. Когда я был уже у выхода, то услышал ее голос: – А вы кто? Частный сыщик? – Нечто в этом роде, – ответил я.…

Дождь барабанил по крыше машины и шипя стекал по стеклу. Дворники знай себе шуршали туда-сюда. В Англии принято левостороннее движение. Но на этой дороге что левая сторона, что правая — один черт. Стоило высунуть руку в боковое окно, и можно было дотянуться до кустов. Хотя на самом деле это были не…

– Горько. Жених с невестой поняли: это приказ угодить публике, придется целоваться. Снова руки невесты оказались на плечах жениха. Среди тишины раздался громкий совет: – Ты взасос ее! Ржание советчика подхватили за столами. М-да, выражение не соответствует уровню общества, рвущегося в аристократы.…

Трое детей уже никогда не станут старше — ни в это лето, ни в какое другое. В конце августа им уже не придется подлаживаться под суровый взрослый мир, чтобы позднее, набравшись опыта и горечи, выходить на борьбу с трудностями жизни. Лето припасло для них иное испытание. 1 Прошу не забывать: я детектив.…

Потом наступил холод смерти, ледяной поток, поглотивший его целиком. Боль, страх, бессчетные вопли, не находившие выхода. За долю секунды до смерти Кристиана Константена осенила последняя, короткая и точная мысль. Последний осколок сознания. Во внезапном озарении он понял. Понял, почему его убивают.…

– Рабов Владимир Николаевич, – сказал мужчина. – Ты что, знал его? – Да. – Нехорошо, был человек, была фамилия, а теперь как будто здесь раб лежит. – А здесь раб и лежит. Никакой ошибки нет. – Раб? – удивилась девушка. – Папа, расскажи, почему раб? Глава 1 Это было первого сентября,…

— Пикник? — переспросил я. — Убийца явится сюда перекусить вместе с нами? — Молю Бога, чтобы так и вышло, — сказал сэр Роберт. — Да-да, молю Бога, чтобы так и вышло. Мы шагали то сквозь туман, то сквозь неяркие лучи солнца, то через заросли, то через поляны и наконец…

Ан нет, Софья не такая! Она и ухом не повела, только зеленые глазки за стеклами стильных очков сузились, да на лбу возникла мимолетная морщинка. И она – Софья, конечно же, а не морщинка – ринулась в бой! Скажу честно: потом, перечитывая стенограмму эфира (прослушать запись у меня не хватило мужества),…

Полицейские забыли об этом деле — у меня нет судимости. А местные не забыли. Это было у нас не единственное ограбление в те дни, просто на этом мы чуть не попались. Местные все знали. Я потерял руку. Последствие было неизбежным: Дэнни Пират. В Челси все помнят. Ну и прекрасно. Это делает меня менее «легавым»,…

Воцарилась тишина. — Хочу тосты с маслом, — повторила девочка. Констанса достала из пакета два ломтя хлеба и положила в тостер. — Сейчас, Маргарита. Будут тебе тосты, малышка. Отец семейства с горестным вздохом отвернулся. — Помимо всего прочего, она ест как поросенок. —…

Доводилось Урсусу уходить и далеко, очень далеко по ледовой пустыне, удаляясь на огромные расстояния от Большой земли – таким в его представлении был архипелаг тысячи островов. Любопытство и неуемная энергия не раз заставляли его отправляться в подобные путешествия. Он в одиночку забирался далеко на…

— Рой, здорово! Прости, что домой звоню, просто дело есть. — Что, круто попал? Надо думать, раз позвонил. — Так попал — дальше некуда. — Давай рассказывай. — Винни, дружка моего, помнишь? — Это О'Рурк который? Помню. Работал с ним. Кражи из нежилых помещений… А что? — Все. Убили его. — Господи!…

— Погулять? Там льет, темно хоть глаз выколи и жутко холодно… — Что? Что случилось? — Шарон стояла в дверях гостиной в костюме ведьмы, который она купила у Вулворта. Он скрывал ее беременный живот и делал грудь гигантской. Ян проворчал, на этот раз не потрудившись прикрыть трубку:…

— Эй, какого черта? Что тут происходит? Эй! — услышал он за спиной и, развернувшись, увидел, что в туалете появились зрители. На пороге торчали двое служащих «Саттонского театра». Прибежали на выстрел. Вопрос в том, как много они видели. — Сердечный приступ, — заявил он с невозмутимым…

– Это мои трудности. – Я мог бы помочь. – Мне не нужна помощь. – Да, конечно, но Нина… – Я позабочусь о Нине. Он долго молчал, вглядываясь в залитое дождем лобовое стекло. – Послушай, Гарри, мы с тобой друзья. Мы знакомы Бог знает сколько лет. Я чувствую, что у тебя сейчас на душе, но не…

Несмотря на то, что у Бахмана был только один пистолет, Такер захватил дополнительно дробовик с длиной ствола всего лишь 7 дюймов [7] ; оба патронника были заряжены, и шесть дополнительных патронов были распределены по карманам его куртки. Если бы Бахман взял дробовик, он бы постоянно хлопал…

Я поехал дальше, туда, где дорога исчезала и оставалась только тропинка, которая вела к самому краю обрыва. Внизу простирался океан — а может быть, и здесь это был всего лишь Бристольский залив? Неважно. Я вылез из машины и пошел по дорожке. Памела обогнала меня, бросилась вперед и сразу остановилась.…

Дверь в ванную вела прямо из спальни. Стоя под душем, она безжалостно терла нежную кожу мочалкой, словно желала содрать с себя ужасающий налет того, что ей приснилось. Водные процедуры затянулись на полчаса. Сегодняшний день ничем не отличался от остальных, все шло своим чередом. Накинув белый шелковый…

Это была его последняя мысль на некоторое время. Когда через несколько секунд к нему вернулась способность думать, он валялся на земле, держась за разбитую голову. До него донесся звон стекла — ублюдок обрабатывал окна в его машине. Он попытался — безуспешно — подняться на ноги, но ему удалось лишь встать…

– Не могу даже представить себе, на что это может быть похожим. Ваша работа такая восхитительная и волнующая. Расследование убийств и охота на преступников. – Да, бывают интересные моменты. – Я уверена, что это не только моменты. Иногда я вижу вас по телевизору. Особенно по делу Айков. «Неужели…