Unknown
Шрифт:
Мы используем, (сделает), чтобы сказать, что что-то уже будет полно перед временем в будущем: C-я не буду здесь на этот раз завтра. Я уже уеду.
We use the present (not will) after when/if/while/before etc. (see Unit 25):
Мы используем подарок (не, будет), после when/if/while/before
>Th I hope to see you before I leave tomorrow. (not before I will leave)
> Th я надеюсь видеть Вас, прежде чем я уеду завтра. (не, прежде чем я уеду),
W When you are in London again, come and see us. (not When you will be)
W, Когда Вы будете в Лондоне снова, придите навестить нас. (не, Когда Вы будете),
If we don’t hurry, we'll be late.
Если мы не поспешим, то мы опоздаем.
Appendix 4
Приложение 4
Modal verbs (can/could/will/would etc.)
Модальные глаголы (can/could/will/would и т.д.)
This appendix is a summary of modal verbs. For more information, see Units 21-41.
Это приложение - резюме модальных глаголов. Для получения дополнительной информации посмотрите Единицы 21-41.
Compare can/could etc. for actions:
Выдержите сравнение могут/могут и т.д. для действий:
can D I can go out tonight. (= there is nothing to stop me)
O I can’t go out tonight.
could O I could go out tonight, but I'm not very keen.
O I couldn’t go out last night. (= I wasn't able)
may C Maa” >I go out tonight? (= do you allow me?)
will/won’t D I think I’ll go out tonight.
C I promise I won’t go out.
would O I would go out tonight, but I have too much to do.
O I promised I wouldn’t go out.
shall D Shall I go out tonight? (do you think it is a good idea?)
should or [should
ought to U I ] ought to J go out tonight. (= it would be a good thing to do)
must Q I must go out tonight. (= it is necessary)
O I mustn’t go out tonight. (= it is necessary that I do not go out) needn’t O I needn’t go out tonight. (= it is not necessary)
Compare could have ... / would have ... etc. :
может D
я могу выйти сегодня вечером. (= нет ничего, чтобы остановить меня),O я не могу выйти сегодня вечером.
мог O я мог выйти сегодня вечером, но я не очень увлечен.
O я не мог выйти вчера вечером. (= я не смог),
май C Maa”> я выхожу сегодня вечером? (= Вы позволяете мне?)
/ D, я думаю, что выйду сегодня вечером.
C я обещаю, что не выйду.
был бы O я вышел бы сегодня вечером, но у меня есть слишком много, чтобы сделать.
O я обещал, что не выйду.
будет D я выйду сегодня вечером? (Вы думаете, что это - хорошая идея?)
если или [если
должен U, I] должен J выходить сегодня вечером. (= это была бы хорошая вещь сделать),
должен Q я должен выйти сегодня вечером. (= это необходимо),
O я не должен выходить сегодня вечером. (= необходимо, чтобы я не выходил), не должен O, я не должен выходить сегодня вечером. (= это не необходимо),
Выдержите сравнение мог иметь... / будет иметь... и т.д.:
could would should or ought to needn’t
мог быть, должен , или должен, не должен
I could have gone out last night, but I decided to stay at home.
Я, возможно, вышел вчера вечером, но я решил остаться дома.
I would have gone out last night, but I had too much to do.
Я вышел бы вчера вечером, но у меня было слишком много, чтобы сделать.
should ought to
если должен
I
Я
have gone out last night. I'm sorry I didn't.
вышли вчера вечером. Я сожалею, что не сделал.
I needn’t have gone out last night. (= I went out, but it was not necessary)