Сон льва
Шрифт:
— Надо было меньше пить.
— Фортуна требует, чтобы мы попотели.
Максим снимает волосинку с губ у Галы и целует их. Гала стирает помаду с его подбородка. Они одновременно смотрят вверх. Так, прижавшись живот к животу, приближаются к яркому молочно-белому свету на крыше.
— Впечатляет, — говорит директор бюро кастинга. На коленях у него лежит их резюме и презентационная папка.
— Так-так, молодцы, неплохо.
Он листает фото, не глядя. Вместо этого неотрывно смотрит на молодых людей.
— Да, абсолютно, в этом что-то есть. Я работаю здесь много лет, и у меня выработался взгляд на подобные вещи. Хороший материал. Очень плодотворный разговор.
От них ему только
— Странный парень, — шепчет Гала.
— В Голландии на нас никто так не реагировал.
— Вот поэтому мы бы и задохнулись, если бы остались там.
— Не говори, — поддакивает Максим, — задохнулись бы и засохли.
Фульвани — так зовут агента — просовывает голову в дверь. На лице — ни следа былого обаяния.
— О чем вы тут шепчетесь? — спрашивает он подозрительно.
Через секунду снова улыбается.
— Я сделаю для вас то, что когда-то сделал для себя сам.
Он выкладывает свои фотографии на стол. Там он запечатлен молодым человеком, обнимающим Чальтона Хестона. [72]
— «Бен Гур». Моя первая роль. И мгновенный успех. Видели фильм? Я играл одного из прокаженных.
72
Чальтон Хестон (04.10.1923-05.04.2008) — американский актер.
Первым в соседнюю комнату он берет с собой Максима. Комната представляет собой застекленную террасу на крыше дома — продолжение офиса. Фульвани нажимает на кнопку. Со всех сторон вдоль окон автоматически опускаются жалюзи. Включает лампу. Направляет свет, чтобы он освещал лицо Максима лишь с одной стороны. Рассматривает его глаза издали и вблизи. Линию скул и носа. Затем поворачивает лампу и таким же образом изучает тени с другой стороны.
— У тебя глубоко посаженные глаза. Поэтому всегда опускай подбородок, иначе выглядишь, как покойник. Но вот скулы — это твой капитал. Высокие скулы обеспечат тебе счастье на всю жизнь.
С щелчком подняв жалюзи, Фульвани берет фотоаппарат и делает несколько пробных снимков.
— Теперь без рубашки.
Максим снимает рубашку. Фульвани ощупывает его руки и разглядывает мышцы спины.
— Ты спортсмен?
— Нет, — отвечает Максим, — у меня просто большое сердце. Легкие расположены далеко друг от друга. Поэтому грудная клетка такая широкая.
— Некоторым все дается.
Фульвани делает еще несколько фотографий.
— Ты ее трахаешь?
Максим думает, что он ослышался.
— Или она твоя подружка, — уточняет Фульвани, — та девушка, с которой ты пришел. Fate l'amore? [73]
— Это имеет какое-то значение для ролей, которые мы получим? — спрашивает резко Максим.
Надевает рубашку. Фульвани протягивает ему руку.
— Добро пожаловать в итальянское кино.
— Что бы ни случилось, одна ты туда не пойдешь, — говорит Максим по-голландски Гале, как только возвращается в офис.
Гала молчит.
— Думаю, я сейчас сделаю то, чего никогда еще не делал, — говорит Фульвани. Ходит взад-вперед по своему кабинету. Долго что-то обдумывает. Вздохнув проводит рукой по волосам.
73
Вы занимаетесь любовью? (итал.)
— Но именно потому, что меня все знают и знают, что я никогда не беспокою по пустякам, они должны будут отнестись серьезно.
Ничего
не говоря, он исчезает в соседнем помещении. Обсуждает что-то с секретаршей.— Не надо его сейчас гладить против шерсти, — говорит Гала, Он ведь хочет нам помочь.
Фульвани возвращается, берет телефонную трубку и набирает номер.
Щщ Никто не может пробиться напрямую к Снапоразу. Все проходят через Фиамеллу.
Прикрывает трубку рукой.
— Когда-то была его любовницей, теперь — его Цербера.
— Вы звоните Снапоразу? — спрашивает Гала.
Фульвани раздраженно качает головой.
— Для того, чтобы попасть к Фиамелле, надо сначала поговорить с Сальвини.
«Вот видишь, как надежно и профессионально», — говорит взгляд Галы. Наконец трубку поднимают.
— Сальвини? Сальвини, добрый день! У меня для тебя есть кое-что. Их должна видеть Фиамелла. Как это от кого? От Фульвани, естественно! Послушай, я делаю тебе одолжение. Соллима и Бертолуччи тоже занимаются кастингом, может, мне им позвонить? Да, думаю, я так и сделаю. Сначала одному, потом другому. Фиамелла будет в ярости… Перезвонить? Зачем мне доставлять тебе такое удовольствие? Да, сначала трудно, зато потом — слава! Тогда в пять. В полшестого я преподнесу этот подарок Бертолуччи. Семь часов, и горе тебе, если ты всем не расскажешь, откуда берешь своих звезд. В «Скайлайте» мы достаем их прямо с неба!
Когда часы пробивают семь, Гала с Максимом снова стоят перед той же дверью.
— Он еще не позвонил, — прокаркал в домофон Фульвани лично. Секретарша уже ушла домой. — Что выбираете, подняться ко мне сейчас и подождать или прийти завтра?
— Завтра, — шепчет Максим Гале по-голландски.
— Это нелюбезно, — говорит Гала. Дверь, жужжа, открывается.
— Услышав «Голландия», каждый итальянец скажет «Петрус Бунекамп». [74]
Фульвани не может поверить, что Гала с Максимом никогда не слышали об этом божественном напитке. Наливает.
74
«Петрус Бунекамп Амаро» (обычно называющийся просто «Бунекамп») — голландская марка бальзамов.
— Мне не надо, — говорит Максим, но приходится выпить.
— Никогда не сможешь продать, если не попробуешь. Фульвани организовал Максиму прослушивание в «Петрус Бунекамп коммершл».
— Высокий широкоплечий блондин — то есть в точности викинг, который им нужен. Завтра в десять утра в «Де Паолис». [75] А потом в два часа проба для рождественской лотереи в «Фиат Ланча». Повтори-ка за мной: «Пуой винчере!». [76]
— Пуой винчере!
75
«Инчер Де Паолис» — киностудия. Рим, Лацо, Италия (павильонные съемки).
76
Ты можешь выиграть! (итал.)
— И эта халтура у нас в кармане, — улыбается Фульвани.
— Помни, с каждой роли с тебя причитается двадцать процентов. Пятнадцать я спрашиваю только с любителей.
Затем он обращается к Гале. Приобнимает ее, подбадривая.
— Твоему другу повезло. Он обращает на себя внимание. С тех пор, как норманны были под Альпами в последний раз, такой тип здесь редко увидишь. Но ты — превосходный экземпляр, ты вполне могла бы быть неаполитанкой. Жемчужина в короне этого города, но все же таких, как ты, на здешнем рынке много. Ты еще не убедил ее перекраситься?