Не опоздай...
Шрифт:
– Я помню, мсье Герардески.
– Сомневаюсь, судя по твоим поступкам последнее время! Или это возвращение мадемуазель Анны так выбило тебя из рабочего состояния?
– ?!
– Что ты на меня смотришь? – понизил голос Максимиллиан, подходя к нему вплотную. – Ты думаешь, если меня нет в гостинице, я ничего не вижу? Повторяю, Иньяцио, ты нарушил наш договор. Уже неоднократно!
– Я знаю, мсье. Больше не повторится.
– Я ОЧЕНЬ НАДЕЮСЬ, что НЕ ПОВТОРИТСЯ! Возьми себя в руки! Или мне придется продлить наш «контракт» еще на 5 лет. Ты знаешь, я это сделаю.
– ??!...
Иньяцио
– Не надо, – тихо сказал он внезапно севшим голосом, глядя в глаза этому человеку, от которого сейчас зависила его жизнь.
– Что «не надо»? – холодно уточнил Герардески.
– Не надо никаких дополнительных пяти лет!.. Пожалуйста… Я ВАС ПОНЯЛ.
Оба замолчали, не открывая напряженного взгляда друг от друга.
– Раз понял – иди отсюда! – наконец разрешил хозяин.
Иньяцио кивнул и вышел из комнаты. В ушах у него звенело. Здесь явно было что-то еще, помимо драки с этим юристом… что-то он еще о нем УЗНАЛ за последние дни… но вот что именно?! И кто его информатор?...
– ИНЬЯЦИО!
Черт! Теперь еще этот будет его отчитывать...
– Слушаю Вас, мсье Сингх?
– Спустись в подвал, будь любезен, – услышал он приказ и бросил взгляд на Лоренцо, который лишь покачал головой, давая понять, что он не в курсе причины предстоящего путешествия.
Хотя «причин» уже накопилось предостаточно!..
– Мсье, никаких повесток из полиции не поступало сегодня?
– Из полиции? Иньяцио, ты что, рехнулся? – мсье Лоренцо был крайне удивлен его вопросом. – У здешней полиции НИКОГДА не бывает вопросов ни к нашему заведению, ни к его обитателям! С чего ты взял?
– А… Вы в курсе вчерашнего происшествия... с моим участием?
– Конечно, Иньяцио. Честно говоря, мне нравится твой поступок… и поступок Франсуа тоже. Но если ты об этом… то все в порядке. Мсье Саванна никаких официальных жалоб не писал. И вряд ли ему позволят это сделать.
– Вот как??... Хорошо, спасибо… И... мсье Лоренцо!
– Ну?
– Если я не выйду оттуда в ближайшие дни, не говорите ей, где я…
– Что?.. Иньяцио, у нас одна горничная сегодня вывихнула ногу, а вторая утром уволилась… так что не мечтай, что тебя запрут в подвале! – покачал головой управляющий, – По крайней мере, не сегодня.
– ?... А… мне очень жаль… А Оксана не вернулась?
– Нет.
– Ммм… ладно, я пошел.
– Иди, иди, не зли его, – согласился управляющий и занялся своими делами.
Он старался ступать неслышно, но шаги все равно гулко отдавались в ушах. Первая дверь… вторая… Раджив Сингх ожидал его в третьем помещении, том самом, где кандалы свисали с потолка… Иньяцио остановился в дверном проеме и вопросительно глянул на управляющего.
– Ко мне какие-то вопросы, мсье?
– Подойди! – велел этот смуглый человек в синем сюртуке, вертя в руках свою трость.
Иньяцио напряженно окинул взглядом непривычно ярко освещенное помещение – они были одни – и сделал несколько шагов по направлению к Сингху. И как только он это сделал, сразу получил удар тростью! Ну конечно, зачем же еще его звали сюда! Сквозь тонкую ткань рубашки удар получился весьма ощутимый.
– За что? – устало уточнил молодой человек, прекрасно
понимая, ЗА ЧТО.Но зря он это сделал, потому что своим вопросом только еще больше разозлил управляющего! Индиец скрипнул зубами и вдруг стал наносить удары один за другим так яростно, что Иньяцио не удержался на ногах и упал на холодный пол, прикрывая руками голову и лицо, но Сингх прекрасно знал правила, и лупил тростью лишь по спине и плечам… Наконец, он остановился.
– Встать!
Юноша не двигался, пытаясь подавить стон и все еще прикрывая голову. Он знал, что стоит сейчас разогнуться, и сдержаться уже не удастся… Раджив Сингх подождал немного, а потом легонько пнул его ботинком в бок.
– Встать, я сказал!
Пришлось встать. С трудом разогнувшись, Иньяцио поднялся на ноги, растирая особо пострадавшее плечо. Он слышал собственное прерывистое дыхание, и оно казалось ему оглушительным сейчас.
– Как ты посмел это сделать?! – задал вопрос Сингх.
– Что сделать?...
Управляющий яростно замахнулся тростью вновь, и Иньяцио непроизвольно отшатнулся от него, но удара не последовало.
– Не строй из себя дурака, Иньяцио, ты же знаешь, что эти штуки со мной не проходят! Как ты посмел ОТКАЗАТЬ КЛИЕНТКЕ сегодня утром?!
– Я сказал правду… мсье.
– Правду?! С каких пор тебя нельзя заказывать на ночь хорошенькой женщине, позволь узнать?
– Я лишь сказал, что не смогу… сделать то, что она хочет от меня… вот и все.
– То есть всегда мог, а теперь вдруг не можешь? – прищурился управляющий. – Это что за фокусы?!
– Я правда не могу, мсье… спросите у мадам Натэллы… она собиралась мне прописать какие-то… таблетки… я забыл название…
– Какие таблетки? От импотенции?! – фыркнул Сингх, не веря ни единому слову.
Иньяцио дернулся и побледнел. Ну да, неприятно, черт возьми… да и все тело теперь ломит так, что и говорить больно…
– Она сказала, что мои головные боли связаны с общим утомлением и а… витаминозом, кажется так.
– Головные боли? И давно они у тебя?
– Вторую неделю…
Сингх снова прищурился.
– Я непременно поговорю с мадам Натэллой об этом! И если в твоих словах будет хоть одно лживое слово!...
Иньяцио хотел было возразить, но сил хватило только на то, чтобы помотать головой, что тоже далось ему не легко.
– Ладно, свободен… ПОКА свободен… Отправляйся работать!
Герой кивнул и направился прочь по коридору, продолжая растирать плечо. «Хоть одно лживое слово»… да в его диагнозе КАЖДОЕ слово лживое!.. Теперь бы добраться до мадам врача РАНЬШЕ, чем это сделает управляющий, иначе…
– На пару дней?
– Да, останемся на скачки, а там посмотрим.
– Хорошо, – кивнул Лоренцо и выжидающе посмотрел на нового гостя и его жену.
– ?
– Будьте любезны Ваш паспорт, мсье Адлер.
– Лейтенант!
– Пф! Прекрати, Роберт, ты не на службе! – тут же фыркнула его жена, протягивая паспорта управляющему. – Пожалуйста, мсье.
Когда все формальности были улажены, мсье Лоренцо вернул им документы вместе с ключом.
– Все в порядке, ваш номер сто двадцать пятый. Сюда, пожалуйста… мадам… мсье-лейтенант – вверх по лестнице и налево.