Мятеж
Шрифт:
— Ты взяла верхнего демона в заложники? Мне надо об этом услышать.
— Не то, чтобы я на самом деле видела демона. Ориас заточил его в лампаду. Я взяла лампаду и слегка потрясла её. Демоны, и правда, не любят магию фейри.
— Нет, полагаю, не любят, — Николас удерживал свой взгляд на дороге, поэтому было сложно сказать, о чём он думал.
— Как, кстати, втискивают демона в лампу? — спросила Джордан.
Таким же вопросом и я сама задавалась.
— Требуется заклинание, наложенное очень искусным и могущественным ведьмаком, — ответил ей Николас.
— Если Мадлен использует
— Ориас сказал нам, что его заклинания длятся лишь месяц из-за того, что они очень сильные. Может быть, мы смогли поймать её след, когда одно из заклятий начало терять силу.
Это также объясняло то, как Мадлен продолжала всё время исчезать и они потеряли её след на несколько недель.
Крис кивнул.
— В этом есть смысл. Давайте будем надеяться, что она будет в межгламурном состоянии, когда мы найдём её, иначе мы никогда не сможем распознать её.
— Это не проблема. Я могу видеть сквозь его магию.
Николас оглянулся через плечо и посмотрел на меня.
— Ты можешь?
— Я могу видеть сквозь все гламуры. Я думала, ты уже знал об этом.
Он вскинул бровь.
— Ты забыла поделиться этим кусочком информации с нами.
Уупс.
Джордан подалась вперёд.
— Она увидела прямо сквозь гламур Ориаса его дом в Нью-Мехико. Никто из нас ни черта не видел, и мы посчитали, что она чокнулась, когда она сказала, что впереди стоит здание.
Николас покачал головой.
— Сара, когда мы вернёмся домой, нам предстоит долгий разговор обо всём, о чём ты позабыла упомянуть.
Мы с Джордан обменялись взглядом. Она ухмыльнулась мне и одними губами выговорила слова «постельные разговоры», от чего мы обе рассмеялись. Я услышала, как спереди заговорил Крис:
— Не смотри на меня. Ты был тем, кто сказал Тристану, что не против, что эти двое останутся вместе.
Мы всё ещё смеялись, когда у меня зазвонил телефон.
— Скажи мне, что ты что-то нашёл.
— Возможно, это пустое, — ответил Дэвид. — Келван копает чуть глубже.
— И это может оказаться именно тем, — я посмотрела на остальных, которые внимательно за мной наблюдали. — Дэвид, я могу поставить тебя на громкую связь? Просто мы тут вместе, вчетвером.
На некоторое время он запнулся.
— Ух, ладно. Итак, вот что мы нашли. В прошлом году Адель дважды летала в Лас-Вегас на частном самолете. Один раз она задержалась там на три дня и на пять во второй.
— Может она просто любит азартные игры, — произнесла Джордан.
— Возможно, — согласился он. — Но что я знаю, так это то, что она не останавливалась ни в одном из дорогих отелей во время поездок, а она не создает впечатления личности, которая арендует чартерный джет лишь для того, чтобы остановиться в дешёвом отеле.
— Она точно не такая, — я попыталась сдержать своё воодушевление. — Как ты думаешь, где она останавливалась?
— Мы считаем, что у неё там есть резиденция. Если кто и сможет это выяснить, так это только Келван. От него невозможно ничего скрыть, как только он сел на хвост.
Заговорил Крис:
— Как долго, по-твоему, это займёт?
Дэвид
шумно выдохнул.— Думаю, у него новый рекорд.
Я едва могла дышать.
— Он что-то нашёл?
Следующие десять секунд Дэвид провёл в стучании по клавиатуре, а потом ответил:
— Адель принадлежит кондоминиум-люкс в Лас-Вегасе, с видом на Стрип. Она купила его три года назад на имя Элизабет Каммингс.
— Почему вы считаете, что эта женщина и Адель — одно и то же лицо? — спросил Николас.
— Элизабет Каммингс — одна из личностей Адель, которую она использовала до того, как взяла нынешнее имя. Суккубы должны создавать новую личность каждые несколько десятилетий, особенно если они как Адель деловые женщины. Она ходила под именем Элизабет Каммингс в сороковых годах.
— Как, чёрт возьми, вы обнаружили это? — вмешался в разговор Крис. — Даже наши записи по ней не охватывают такой большой период.
Дэвид усмехнулся.
— У вас не данных за такой период, а вот у демонов есть свои собственные архивы.
— Вы, парни, иногда до ужаса пугаете, знаете? — сказала я. — И я очень рада, что вы на моей стороне.
Я могла сказать, что Дэвид широко улыбался, когда он ответил:
— Мы решили, что будет более забавно использовать наши возможности во имя хорошего, нежели во зло.
Джордан практически прыгала на своём сидении.
— Значит, мы едем в Вегас?
Николас с Крисом посмотрели друг на друга, и между ними прошёл некого рода безмолвный разговор. Крис пожал плечами, а Николас вздохнул. Он поправил зеркало заднего вида, так чтобы видеть меня.
— Сара, если я попрошу тебя остаться в доме фейри, пока мы проверяем эту информацию, ты останешься?
Он не мог быть серьёзным.
— А ты как думаешь?
Он свирепо посмотрел на меня, а я улыбнулась в ответ. По крайне мере, я была честная в этом.
— Крис, позвони и договорись, чтобы джет забрал нас в аэропорту Лос-Анджелеса, — произнёс Николас не-столь-счастливым голосом.
— Мы же на машине доедем до Вегаса раньше, чем джет доставит нас туда.
Теперь, когда я имела серьёзную зацепку по Мадлен, я не хотела сидеть и ждать.
— Я ни за что не возьму тебя с собой в Лас-Вегас без лёгкого средства к побегу, — тон Николаса не допускал никаких аргументов.
Но он не бил себя в грудь и не приказывал мне оставаться на месте, что было огромным прогрессом для нас.
Голос Дэвида послышался из динамика:
— Теперь, когда вы урегулировали этот вопрос, я отключаюсь. Я пришлю сообщение с адресом кондоминиума.
— Спасибо, Дэвид. Ты лучший.
— Ага, я часто такое слышу, — пошутил он, прежде чем попрощался и закончил звонок.
* * *
Четыре часа спустя мы летели в Лас-Вегас, и у меня от потрясения открылся рот, когда я впервые увидела море огней под нами.
— Так ярко.
Николас наклонился и выглянул в иллюминатор поверх моего плеча, по мне пронеслась мелкая дрожь. Со времени прошлой ночи в беседки, бабочки основали свою резиденцию в моём животе. Достаточно было малейшего его прикосновения, и они вновь взбудоражено трепетали.