Сказки

Еще глоточек… еще чуть-чуть… и вот из него получился воздушный шарик, из всех шариков самый счастливый. Он ведь не привязан! Крот взлетел над тележкой и стал подниматься все выше и выше… Вот он уже пролетел мимо башни с часами. Галка, гнездившаяся там вместе со своими галчатами, чуть из гнезда…

— Спи, глазок, да усни другой!.. Спит один глазок, и другой уснул. А про третий — забыла. Смотрит третьим глазом Трёхглазка, за всем следит, всё примечает. Видит — встала Палашенька, подозвала коровушку-бурёнушку, влезла ей в правое ухо, в левое вылезла. Да такая нарядная! Сарафан на ней парчовый,…

Характерным элементом сказки является мотив дороги, пути, в котором и раскрываются качества героя. Потому он отправляется в странствие, будь то выезд богатыря на охоту или поход за суженой — невестой, что встречается в наиболее архаичных сюжетах. Или жажда познать мир и проявить себя, преодолеть испытания,…

— Что ты делаешь? — закричали они. — Убьешься! — Не убьюсь, — ответил Незнайка и тут же наехал на собачью будку, которая стояла посреди двора. Трах- трах! Будка рассыпалась в щепки. Хорошо еще, что Булька успел выскочить, а то Незнайка и его раздавил бы. — Вот видишь, что ты наделал! —…

Выбежал из чума Умун. Радуется, кричит, чтобы все его слышали: — Я — счастливый! Внук у меня скоро будет! Собрались Учан, Атан и Умун в большом чуме. Гостей позвали. Веселятся. Жирное мясо едят. Песни веселые поют. Повеселились. Притихли. Задумались. Умун говорит: — Счастливые мы, но ненадолго… Время…

Вот как получилось, что я сам взялся за перевод. Узнав, что труд, над которым он так долго корпел, наконец-то издадут, напечатают на настоящем печатном станке и будут продавать в книжных магазинах, Габ-Габ был на седьмом небе от счастья. Он только немножко огорчился, когда я сказал ему, что, наверное,…

И прекрасная королевна Милитриса поднялась и градные врата отворила и встретила короля Додона с великою радостию во вратах градных. И взяла его за белые руки и любезно во уста целовала и повела его в королевские палаты. И почали пити и ясти и веселитися. И в те поры храбрый витязь Бова королевич, еще…

Огляделся, видит: сидит в снегу старичок — белая борода, глаза сощурил, смеётся. — Вот чудеса! Вы откуда будете? И почему в снегу сидите? — А тут удобно, мягко. Наконец-то спокойное место нашёл. По правде говоря, я уже во все дома стучал, просился переночевать, да никто не пустил, двери не открыл.…

– Избушка, избушка, – сказал мальчик, – а ну-ка повернись к лесу задом, а ко мне передом! Избушка повернулась. – Вот здорово! – удивился Митя. – А теперь налево! Раз-два! Избушка повернулась налево. – А теперь на месте шагом марш! Раз-два! Раз-два! Раз-два… Раз-два… – маршировала избушка, поднимая…

— Кто там? — прошептал голос снизу. От испуга мальчик чуть не выпустил кольцо. Что за чудища могут жить в подполе у Старого Ника? С другой стороны, вряд ли чудища будут спрашивать «кто там?». Он наклонился к самому полу и тихонько произнес: — Меня Старый Ник привез. Милостивые господа, у вас не найдется…

– Спасибо за оловянного солдатика, дружок! – сказал он мальчику. – И спасибо, что сам зашел ко мне! «Так, так» или, скорее, «кхак, кхак!» – закряхтела и заскрипела мебель. Стульев, столов и кресел было так много, что они мешали друг другу смотреть на мальчика. На стене висел портрет прелестной молодой…

– Как попал к тебе мальчик, старая ведьма? – закричал разгневанный граф. – Сейчас же подай его мне! – Потише, потише, ваша милость! – смеялась безобразная старуха. – Чего доброго и с вами на вашем гордом коне стрясется беда! Вы спрашиваете, как попал ко мне маленький графчик? Лошадь понесла, мальчик…

«Бедный братик, — думал он. — Такой маленький и такой глупый. Если болотные змеи добрались до него, у меня уже нет младшего брата. Теперь я самый младший». Хомса бежал и рыдал. Он стремительно ворвался во двор, распахнув деревянную калитку, промчался вверх по лестнице, громко крича: — Мамочка! Папочка!…

Королеве так стало жалко пригожего пастушка, и она расплакалась из-за своей несчастной любви и жалости к пастушку и отдала пастушку свой платочек, ласково погладила его по головке и ответила: – Конечно, приду! – Но Ваше Величество…! – снова заплакал весь лужочек толстый министр. Вот тогда королева…

Говорит Удога, копьё в руки взявши: — Надо против Заксули воевать! Надо Заксули всех убить. Плохие люди Заксули — хорька у нас украли… Воевать пойдём — заклятье надо сделать, на их земле еду не брать, на их земле воду не брать! Приуныли женщины, видят, и близнецы воевать хотят, ничего не поделаешь!…

Отогнали лиса с волком стадо подальше в лес. Перерезал волк оленей. Целую зиму два обманщика были сыты до отвалу. Лежит медведь в берлоге, лапу сосёт. Во сне оленей видит: ходят жирные-прежирные, сало с них на землю каплет. «Ох, и поем я мяска весной!» — думает медведь. Чем сильней у него с голодухи…

Замахнулась на него Эльга копьём: — Уходи, вор, а то плохо тебе будет! Зарычал амба так, что с деревьев посыпались листья. Прыгнул опять. Тут две берёзы сомкнулись и зажали его. Застрял амба — никак вылезти не может. Как ни бился — не может выбраться из западни, так крепко сдавили его берёзы. Кинула…

Но тут Солодо нахмурился: — Что это за невеста, — говорит, — за ней приданого одни кости дают. В мой дом только богатая невеста войдёт! Не нашлось Алюмке невесты среди нивхов. Слыхал он, что на небе тоже люди живут, весёлые люди живут: на землю воду льют, на землю снег кидают. Небесные женщины —…

— Попробовать можно, — сказала летучая мышь. — Да только твой длинный клюв для этого не годится. Ты лучше жуков в коре ищи. Да и ушей у тебя нет как у меня. — А зачем тебе такие большие уши? — спросил Шуктуган. — Как — зачем? — сказала летучая мышь. — Вот лечу я над лесом и тоненько попискиваю. Летит…

Но Странник, похоже, не боялся змей, он что-то прошептал и швырнул немного белого порошка туда, где копошились жирные чудища. Те, недовольно шипя, отползли в сторону. Затем, подняв голову, Странник сказал древесным жителям: — Хотите, я дам вам немного своего порошка, а вы мне взамен — кокосовые орехи.…