Прочие Детективы

— Лучше уж прямо обо всем вам скажу, — перебила она почти резко. — Я работаю в «Сакраментском Глашатае». Я… как бы сказать… репортер. Мистер Маллинг, редактор, был другом моего отца. После того, как я закончила колледж и умер мой бедный папа, мистер Маллинг нашел мне место. Я имела некоторый успех на…

Двадцать лет в Лондоне не смогли отучить Юфимию Доналдсон от специфических шотландских оборотов. Доринда кивнула. — Но эта работа не в Шотландии? Доринда покачала головой, и мисс Доналдсон печально вздохнула. — Я подумала, что, если у вас есть там родственники, было бы приятно… Доринда снова покачала…

— В комнате 316 мертвый человек. Он убит. О, пожалуйста, поскорее. Раздался сигнал отбоя. Эвелин выпрямилась и смотрела на коммутаторную доску широко открытыми глазами. Но ведь звонили из комнаты мистера Друда. Из 360-й. Да, она включала штекер в гнездо комнаты № 360. Она все еще смотрела на это гнездо,…

Они уже стояли у самой черты. Павел пожал плечами, засмеялся и вошел в «зону». Таня шагнула следом за ним. Лицо ее в одно мгновение стало серьезным, даже печальным. Павел с удивлением заметил, что между бровями появилась у нее морщинка. Переход был такой резкий и неожиданный, что у него перехватило…

— Подумать только: Оливер Квейд, величайшие мозги страны, сегодня вечером будет скитаться по улицам при пяти градусах выше нуля. — Вовсе нет, Чарли, — вздохнул Квейд. — Я как раз хотел сказать тебе, что сегодня у нас есть шанс подзаработать. Вот почитай: «Птицеводческая выставка в большом Чикаго». …

«Все гениальные люди — евреи»… — парадоксально подтверждал он свои симпатии к этому народу. Он забывал при этом другой, более близкий к истине парадокс: «все евреи — гениальные мошенники». Одно лишь обстоятельство останавливало этого молодого волчонка снять овечью шкуру — это бедность. Грошевые…

Один из них опустил руку в карман, словно намекая, что достанет наручники, если Джордж не подчинится. Но Джордж подчинился с превеликим удовольствием, тем более что жизнь с Глорией была изрядно подпорчена: маленькие Кэмпбеллы свалились на голову, словно метеориты, залетевшие из неведомой галактики.…

– Это же смерть обозначает, – тихо прошептал парень, насмотревшийся приключений принца из клуба самоубийц. – Это ты сказал, не я, – быстро проговорила гадалка. – Ты моему гаданию не верил, а я еще в шар твою судьбу увидела. И жизнь потеряешь, и невесту. – Как же так? – растерянно спросил несчастный…

— Штраф! — повторила Юлька, протягивая Марише полный до краев бокал. — Тут же больше стакана, я захмелею, — попыталась отказаться Мариша, но Юлька и слушать ничего не хотела. Сама Юлька обладала завидной способностью воспринимать внушительные порции алкоголя без особого ущерба для своего организма.…

— В тягость? Головной болью? Да пошли ты куда подальше все эти приличия, Артур. Да, Макги, похоже ты всегда ищешь слабый проблеск воли, хоть какие-нибудь остатки клыков у самой покорной собаки в городе. Я вежливый человек, — сказал Артур безо всякого вызова в голосе. — Ты же это знаешь, Трев. Никаких…

Главным недостатком этого долговязого человека была привычка уходить в сторону, столкнувшись с какой-то кризисной ситуацией. Но свое дело он знал, знал и город, а также проблемы этого региона. Он обладал энергией, воображением и был способен на верность. Хью он показался человеком честным, и он сделал…

Пытаясь разомкнуть его, она испытала странное чувство — словно ее пальцам никогда раньше не доводилось проделывать подобные действия. А ведь обычно это так просто — открыть собственную сумочку. Неожиданно защелка поддалась, и сумочка распахнулась. Просунув руку внутрь, девушка нащупала гладкий, прохладный…

Открыв коробку, сержант увидел револьвер и боеприпасы к нему. Кроме того, здесь лежала целая пачка удостоверений и продуктовых карточек на имя нескольких человек: доктора Арчибальда Гендерсона, миссис Розалии Мэри Гендерсон, Уильяма Дональда Максвена, Дональда Максвена и Анны Максвен. Еще обнаружилась…

– Здесь одностороннее движение, – заметил Дука. – А-а! – досадливо отмахнулся Маскаранти. – Как будто, кроме полиции, кто-нибудь еще соблюдает правила! В густых свинцовых клубах они осторожно пересекли проезжую полосу; временами туман прорезали фары машин, движущихся со скоростью не более десяти километров…

Наконец где-то вдали остановилась машина. Заскрипел снег. Сфинкс напрягся и встал. На территорию базы вошли трое. Опять облом – двое здесь уже бывали раньше. Их приводил кто-то из работников. Пришельцы вели себя по-хозяйски. Один поднялся по ступенькам в домик к сторожу, открыл дверь, заглянул внутрь…

— Я знаю, Ань. Я тоже тебя люблю, как родную… — Я замялась. — Но ведь комната то и правда, одна. Сергею точно не понравится, если кто то постоянно будет торчать рядом и мешать ему общаться с женой, которую он столько времени не видел… — Ты зря так переживаешь. — В глазах Ани снова появилось явное беспокойство. —…

— Танечка! — обрадованно воскликнул тенор, излишне торопливо вскакивая со стула и бросаясь ко мне с воодушевлением пятилетнего ребенка. — Как я рад тебя видеть, ты даже не представляешь! Мы чмокнули друг друга в губы. Пахнуло одеколоном «Спартак» и губной помадой. — Проходи… Вот моя святая святых…

— Инна Андреевна, разрешите представить вам даму моего сердца, Татьяну Иванову, — слегка склонившись перед приятной на вид блондинкой лет сорока пяти, произнес мой кавалер. — Так же, как и вы, она в этом городе персонаж весьма известный, так что прошу любить и жаловать. Я поприветствовала гостеприимную…

* * * Господин Сильвер разговаривал по телефону со своим финансовым директором. Впрочем, разговаривал — это слишком мягко сказано. На самом деле господин Сильвер орал во всю глотку. И было отчего. Этот остолоп совсем спятил! Воспользовавшись недолгим отсутствием господина Сильвера, он позволил себе…

Которая, напомнил себе Брунетти, начинается в половине третьего. Он промолчал. — Вы слушаете, синьор? — Да, слушаю. Сейчас половина шестого. — Я знаю, синьор, — жалобно сказал молодой человек. — Но я не мог больше никого найти. — Ладно, ладно. Я приеду и посмотрю. Пришлите мне моторку. Немедленно. —…