Прочее

Елена медленно надела на себя черное атласное белье, слишком простое и невычурное. Хотелось ли ей видеть себя в чем-то более нарядном, дорогом? Нет, вряд ли. Она задумывалась лишь о том, в чем будет чувствовать себя комфортно, что придаст ей еще больше уверенности, чем прежде. Глубоко вздохнув, она сняла…

Детка. Это так легко срывается с его губ, что она хочет залепить ему так сильно, насколько способна её маленькая женская ручка. Но не делает этого, не может — её парализует внезапная ненависть вперемешку с ошеломлением. Как он может быть таким мягким и жестоким, когда сзади него стоит олицетворение его…

— Хорош кататься, возвращаться пора, — вдруг произносит он хриплым голосом, взглянув на наручные часы. Ему сейчас как никогда нужно было вернуться домой и забыть этот день, а затем принять, что завтра это все снова повторится. — Седьмой час, мисс Форбс. — О, как… как это формально, — протягивает она,…

— О чем задумался, Фредди? — Спросил Джордж и сел на кровать возле своего брата. — Да так, Фордж. Думаю, о том, как же поймать Грейнджер. Она все время проводит в библиотеке. — Фред закатил глаза и плюхнулся на кровать. Затем Фреду в лицо прилетела подушка с громким хохотом Джорджа. — Совсем раскис…

Е. В. Тараканова Перевод осуществлен по изданию: Giorgio de Chirico. Memorie della mia vita. Rizzoli. Milano. 1962. Часть первая Мое самое раннее воспоминание – большая комната с высоким потолком. По вечерам в этой комнате темно и мрачно; горят и отбрасывают тени парафиновые лампы. Я помню…

— Папа, все книги, которые есть, я перечитала очень много раз. Но это всего лишь книги. А мне хочется своими глазами увидеть мир, о котором в них говорится, узнать, каково это — быть смелой и отважной. — Аделис, это слишком опасно для тебя. Даже гномы могут не выжить, — помотал головой маг. Я отдернула…

— Мистер Поттер, — ее голос был таким же, как и в мыслях. Она осторожно сжала мою ладонь и продолжила: — Вы сильно ударились головой и были… Избиты своим родственником. Вы пролежали так день, пока Феникс не почувствовал, что вы в беде. Видимо, через его слезы в вашем организме установилась какая-то связь.…

Послышался стук в дверь, и я с довольной улыбкой вышла из комнаты. Кузен ждал меня с цветами. Видимо утром дядя сходил в цветочный магазин. Они редко меня баловали, но в мой праздник всегда хорошо старались. Ведь я их принцесса. Или ангелок, как, смеясь, зовет меня иногда тетя. — С днем рождения, Габи,…

— Пошли их к ситхам, пойдём запрёмся у тебя в комнате, и я буду вылизывать тебя до изнеможения. Пока ты не превратишься в подёргивающуюся влажную тряпочку. Или, если хочешь, начнём сразу с главного. Больно только вначале, потом… — БЕН СОЛО! — раздался громовой глас, как показалось Кайло, прямо над…

Один из пожилых мужчин, сидевший у бара в нахлобученной по-техасски ковбойской шляпе, громко выкрикнул: — И как же зовут того, кто сегодня угощает нас выпивкой? Триумфатор вечера без всякой жеманности обернулся и коротко бросил: — Эдвард Мейсен. После чего умелым движением руки подхватил деньги,…

Мы познакомились три года назад под Рождество. Встреча была самой обыкновенной: я приехал в супермаркет за покупками, Белла финансировала благотворительный концерт детских коллективов с бесплатной раздачей игрушек. Я был поражён размахом и щедростью, и тем фактом, что организатору было всего двадцать…

— Джед, что ты там строчишь все время?! Эндимиона, которому искренне казалась, что друзей такое положение дел обрадует, спектакль стал порядком раздражать. Женятся, как миленькие женятся! А то он не видел эту их нежную «дружбу» с телохранительницами Серенити. Сначала, сговорившись, отравляли влюбленным…

– Оуэн, мы вынуждены будем что-то ему рассказать, – голос Беру Ларс был наполнен тревогой. – Слишком многие знали фамилию Скайуокер, шила в мешке не утаишь. И мальчик очень похож на отца. Ему скоро исполнится тринадцать, он становится всё более самостоятельным. Ты не сможешь всегда его удерживать здесь.…

— Я убила того жалкого предателя, мой Лорд, я убила его и тех грязных червей, что были с ним в доме. Мой Лорд… , — она прижалась к его ноге, пытаясь быть как можно ближе к нему. Почувствовать его рядом, пытаться почувствовать его так, будто она и есть он. Но кто она, лишь слуга, приклоняющаяся перед…

В людском поселении родился мальчик по имени Александро, которому суждено было изменить оба мира. Мальчик рос очень любопытным, и однажды он нашел проход в стене. За стеной оказался хвойный лес, из которого доносилось неземное пение. Мальчик не мог понять, птица или кто-то другой издает такие волшебные…

Военно-медицинскому музею (Санкт-Петербург) Тверской областной картинной галерее Центральному музею Вооруженных Сил Российской Федерации Чистопольскому государственному историко-архитектурному и литературному музею-заповеднику «Вся моя жизнь связана с музеями» Вступительное слово советника…

Главное – кончилась советская «золотая латынь перевода» (мастеров ее, правда, чаще называли в те времена «виртуозами на пиле». Пятью сотнями процензуренных слов теперь не обойдешься, и если у слова сто синонимов – выбирай то, которое ляжет в стиль, а про переводы с подстрочников мы как-то уже забыли,…

— Что ты можешь мне показать? Чем переубедишь? Все, что я делал, погибло. Все они… погибли. Их нет. И все из-за… — Люк глубоко вдохнул, опустил голову, а потом выпрямился и сурово отчеканил, не перекладывая вину на кого бы то ни было: — Из-за меня одного. — Но она не погибнет, а просияет на всю Галактику.…

Аля вместо ответа сначала вскинула брови, многозначительно глядя на Маринетт, а потом, усмехнувшись, покачала головой. Нино в такие моменты в принципе замечал только Алю, так что Адриан со своим недовольством остался в меньшинстве. — Адриан, а ты? — Против… ли я? — вовремя поправился он, отряхивая…

empty-line > Приятного чтения! Собственно, повседневность и есть счастье — ходить, куда хочешь, читать, что хочешь… Наконец, просто жить. Евгений Водолазкин *** Утро. Снова встать, сделать всё, что нужно и пойти в школу. Снова притворяется, что все хорошо и говорить «Доброе утро». Опять сидеть…