Я - машина
Шрифт:
Сергей покачал головой.
– Нет. Ему около года, я думаю. Здесь водоросли растут очень быстро. А этот диск едва успел ими покрыться.
Когда водоросли с диска были счищены, показалась шероховатая поверхность, на которой проступили отчеканенные символы, заключенные в несколько симметричных кругов. Сам диск теперь походил на буддийскую мандалу.
– Это медь, – сказал Валентин, взяв в руки диск.
– А что там написано? – спросил Джордж.
Сергей внимательно осмотрел
Тут как будто смесь языков. Некоторые символы можно понять и без переводчика. Вот смотрите.
Он принялся водить пальцем по шершавой холодной поверхности.
– Начинаем читать с центра. Тут нарисована птица, которая несет в руках человека, далее идет символ, который у местных племен означает «звезда». Потом мы видим, как птица сажает человека в землю. Так сажают деревья. Снова символ местных племен, означает «сеять». Потом птица летит в небо, и снова все заканчивается звездой.
Воцарилось молчание.
– Абракадабра какая-то, – прошептал Валентин.
– Тут все понятно, – сказал Сергей, – Зная легенды и местный фольклор, мы можем догадаться, что здесь написано. По-моему это все та же легенда, ради которой американцы устраивали сюда свои походы.
– И что это все значит? – спросил Джордж.
– Орел у некоторых африканских племен, в частности у тех, кто живет рядом с горами, а также у некоторых племен, живущих на территории Египта, означает «дух». Этот символ можно сравнить с европейским символом ангела. Орел несет в руках человека. Это дитя.
– Как мадонна и младенец? – спросил Валентин.
– Что-то вроде того, – кивнул учитель, – Потом мы видим звезду, оттуда спустился орел или дух, который принес с собой жизнь. Он сажает ее в землю, и мы видим символ «сеять». То есть, дух со звезды принес с собой жизнь и посеял ее на этой земле, а потом снова улетел на звезду. Получается, что жизнь на земле зародили ангелы, или великий дух, или великий разум или просто инопланетяне. Тут это можно понимать, кому как удобней.
Джордж воссиял. Он подпрыгнул на месте и закричал:
– А я говорил! Я верил!
Люди посмотрели на него с недоумением.
– Наверняка этот диск – признак того, что мы на правильном пути! Мы найдем колыбель жизни, мы найдем башню Боуу!
Сергей положил руку на плече своему американскому спутнику.
– Не радуйтесь раньше времени. Этот диск не артефакт. Его, наверное, сделал какой-нибудь местный колдун, помешанный на легендах. А когда спустился в долину, полез купаться и потерял его.
– Вы по-прежнему мне не верите? – искренне удивился Джордж.
– Вы, американцы, как дети, – добродушно усмехнулся учитель.
– А ви русски упрямый как осел! – ответил на это фотограф с жутким акцентом.
***
Вечером носильщики разожгли костер, заварили чай и, прижавшись друг к дружке, снова принялись напевать свои непонятные белому человеку песни. Где-то в ночи раздался грозный рык. Это какой-то хищник вышло на охоту. На небе светила необычно огромная луна.
Казалось, можно даже рассмотреть крупные кратеры на ее поверхности. Здесь почти всегда стоят яркие, звездные ночи.Джордж вертел в руках сегодняшнюю находку. Сергей сидел рядом с ним. Он был задумчив в этот вечер.
– Джордж, – обратился учитель к американцу, – А вы действительно во все это верите?
– Я верю, что где-то в этих джунглях скрывается великая тайна, и мы разгадаем ее.
«Немного по-детски. «Тайны», «разгадки»! Но, может, к таким вот взрослым детям и приходит удача», – подумал Сергей, а вслух спросил:
– Даже если мы найдем эту башню, что вам-то с этого?
Американец улыбнулся.
– Мне – фотографии, репортаж. Сенсация. Меня будет знать весь мир. Я прославлюсь. Да и вы, мой друг, заработаете денег. И тоже прославитесь.
Сергей задумался.
– Деньги и слава – это, конечно, хорошо, но…
– Я сделаю все, что в моих силах, чтобы о вас узнал весь мир, – заговорил было Джордж, но Сергей перебил его:
– Нет, нет, не нужно! Не говорите обо мне нигде. Не упоминайте меня в репортажах. Мне нужен покой. Я учитель, мое дело учить детей.
– Ну все же вы согласились на эту авантюру. Неужели только ради денег?
– И ради того, чтобы узнать что-то новое. Узнать для себя. Не для славы.
– А, я вас понимаю, – кивнул Джордж, – Вы учитель, у вас тяга к знаниям. Не только отдавать их, но и получать. Но все знать человеку не дано.
– Но надо к этому стремиться.
– Дело ваше, упрямый вы человек, – американец показал в ослепительной голливудской улыбке все свои зубы, – Я все равно награжу вас за ваши труды. Мы, американцы, работаем честно. А что же вы хотите узнать для себя?
Сергей пожал плечами.
– Сложно сказать. Вы будете смеяться.
– Не буду, клянусь своей страной!
– Я, конечно, не верю во весь этот бред с обезьяной Ма. Но… Где-то в глубине души мне и самому интересно, откуда берутся все эти легенды. Я хочу найти их истоки, и, возможно, заодно у меня получится понять, для чего мы все живем.
– Оооо, да вы философ!
– Наверное, – ответил с легкой усмешкой Сергей, – Я не думаю, что найду прямые ответы на свои вопросы, но, по крайней мере, приближусь к ним.
– Каждому свое. Слава все же лучше философии. А лучшая философия – это приключения.
Сергей вытер влажный лоб.
– Мы, русские, воспитываемся не в тех условиях, чтобы в тридцать лет мечтать о приключениях. Вы, американцы, поздно становитесь взрослыми.
Джордж лишь улыбнулся на это.
– Я ушел из дома в пятнадцать лет, стал самостоятельно зарабатывать на жизнь, никогда ни цента не попросил у родителей. А сейчас. Что ж, у меня есть деньги и связи. Я могу себе позволить маленькое приключение.