Чтение онлайн

ЖАНРЫ

Шрифт:

113 L

I didn't speak the language well I had never seen her before it was quite cold

Я не говорил на языке хорошо, я никогда не видел ее, прежде чем было довольно холодно

I'd met her twice before

Я встретил ее дважды прежде

he has a very important job

у него есть очень важная работа

we don't like them very much

нам не нравятся они очень

the heating was on

нагревание шло

we've known each other a long time

мы

знали друг друга долгое время

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

8

Complete the sentences with although / in spite of / because / because of.

Закончите предложения с хотя / несмотря на / потому что / из-за.

1

1

2

2

b

b

3

3

b I went to work the next day

b я пошел, чтобы работать на следующий день

4

4

b She accepted the job

b Она приняла работу

5

5

b I couldn't get to sleep

b я не мог заставить себя заснуть

Use your own ideas to complete the following sentences:

Используйте свои собственные идеи закончить следующие предложения:

6

6

b He passed the exam because

b Он сдал экзамен потому что

7

7

b I didn't eat anything in spite of..

b я ничего не съел несмотря на..

Make one sentence from two. Use the word(s) in brackets in your sentences.

Сделайте одно предложение от два. Используйте слово (слова) в скобках в Ваших предложениях.

1

1

J . couldn’t sleep despite being very tired.

J. не мог спать несмотря на то, чтобы устать очень.

2

2

In spite

В злости

3

3

4

4

5

5

6

6

Use the words in brackets to make a sentence with though at the end.

Используйте слова в скобках, чтобы сделать предложение с хотя в конце.

1

1

2

2

3

3

4

4

A

A

Study this example situation:

Изучите

эту ситуацию в качестве примера:

Your car should have a spare wheel because it is possible you will have a puncture.

У Вашего автомобиля должно быть запасное колесо, потому что возможно, что у Вас будет прокол.

Your car should have a spare wheel in case you have a puncture.

У Вашего автомобиля должно быть запасное колесо в случае, если у Вас есть прокол.

In case you have a puncture = because it is possible you will have a puncture.

В случае, если у Вас есть прокол =, потому что возможно, что у Вас будет прокол.

Some more examples of in case:

Еще некоторые примеры в случае, если:

O I'll leave my mobile phone switched on in case Jane calls. (= because it is possible she will call)

O я оставлю свой мобильный телефон включенным в случае, если Джейн звонит. (=, потому что возможно, что она будет звонить),

I'll draw a map for you in case you have problems finding our house. (= because it is possible you will have problems)

Я потяну карту для Вас в случае, если у Вас есть проблемы при нахождении нашего дома. (=, потому что возможно, что у Вас будут проблемы),

I'll remind them about the meeting in case they’ve forgotten. (= because it is possible they have forgotten)

Я напомню им о встрече в случае, если они забыли. (=, потому что возможно, что они забыли),

We use just in case for a smaller possibility:

Мы используем на всякий случай для меньшей возможности:

I don't think it will rain, but I'll take an umbrella just in case. (= just in case it rains)

Я не думаю, что будет идти дождь, но я возьму зонтик на всякий случай. (= на всякий случай идет дождь),

Do not use will after in case. Use a present tense for the future (see Unit 25):

Не используйте будет после в случае, если. Используйте настоящее время для будущего (см. Единицу 25):

I'll leave my phone switched on in case Jane calls. (not in case Jane will call)

Я оставлю свой телефон включенным в случае, если Джейн звонит. (не в случае, если Джейн будет звонить),

B

B

In case is not the same as if. We use in case to say why somebody does (or doesn't do) something.

В случае, если не то же самое как будто. Мы используем в случае, если сказать, почему кто-то делает (или не делает), что-то.

Поделиться с друзьями: