Unknown
Шрифт:
8
Unit Adjectives and adverbs 2
Прилагательные единицы и наречия 2
101
101
A
A
You speak English well.
Вы говорите на английском языке хорошо.
Susan plays the piano well.
Сьюзен играет на фортепьяно хорошо.
but but
но
Good/well
Хороший/хорошо
Good is an adjective. The adverb is well:
Хороший прилагательное. Наречиехорошо:
Your English is good.
Ваш английский язык хорош.
Susan is a good pianist.
Сьюзен - хороший пианист.
We use well (not good) with past participles (dressed/known etc.): well-dressed well-known well-educated well-paid
Мы используем хорошо (не хороший) с причастиями прошедшего времени (украшал/знал и т.д.): хорошо одетый известный хорошо образованный хорошо оплачиваемый
Gary's father is a well-known writer.
Отец Гэри - известный писатель.
But well is also an adjective with the meaning 'in good health': 'How are you today?' 'I'm very well, thanks.'
Но хорошо также прилагательное со значением 'в хорошем здоровье': 'Как дела?' 'Я очень хорошо, спасибо'.
B
B
Fast/hard/late
Быстро/трудно/поздно
These words are both adjectives and adverbs: adverb
Эти слова - и прилагательные и наречия: наречие
Darren can run very fast.
Даррен может бежать очень быстро.
Kate works hard. (not works hardly) I got up late this morning.
Кейт упорно работает. (не работает едва), я встал поздно этим утром.
adjective
прилагательное
Darren is a very fast runner.
Даррен -
очень быстрый бегун.Kate is a hard worker.
Кейт - труженик.
I was late.
Я опаздывал.
recently:
недавно:
Have you seen Tom lately?
Вы видели Тома в последнее время?
Lately =
В последнее время =
Hardly
Едва
Hardly
Едва
C
C
= very little, almost not. Study these examples:
= очень мало, почти нет. Изучите эти примеры:
Sarah wasn't very friendly at the party. She hardly spoke to me.
Сара не была очень дружелюбна на вечеринке. Она едва говорила со мной.
(= she spoke to me very little, almost not at all)
(= она говорила со мной очень мало, почти нисколько),
We've only met once or twice. We hardly know each other.
Мы только встретились несколько раз. Мы едва знаем друг друга.
Hard and hardly are different. Compare:
Трудно и едва отличаются. Выдержите сравнение:
He tried hard to find a job, but he had no luck. (= he tried a lot, with a lot of effort) I'm not surprised he didn't find a job. He hardly tried. (= he tried very little)
Он очень старался найти работу, но у него не было удачи. (= он попробовал много с большим усилием), я не удивлен, что он не нашел работу. Он едва попробовал. (= он попробовал очень мало),
I can hardly do something = it's very difficult for me, almost impossible:
Я могу едва сделать что-то =, это очень трудно для меня, почти невозможно:
Your writing is terrible. I can hardly read it. (= it is almost impossible to read it)
Ваше письмо ужасно. Я могу едва прочитать его. (= почти невозможно прочитать его),
My leg was hurting. I could hardly walk.
Моя нога болела. Я мог едва идти.
D
D
You can use hardly + any/anybody/anyone/anything/anywhere:
Вы можете использовать едва + any/anybody/anyone/anything/anywhere: