Дыши
Шрифт:
— С каким пареньком? — спросил Макс из-за их спин. Нина, он и их дети прошли по центральному проходу и оказались через скамью от них.
— Нам нужно ехать, Чейз, — прошептала Фэй, схватив его за руку и крепко сжимая. — Надо ехать, ехать, ехать.
Она теряла самообладание.
— Вам нужна помощь? — спросил Тейт.
— Да, — подтвердил Чейз и вместе с Фэй повернулся ко всем. — Его зовут Малахия. Сайлас, пусти записку по кругу, — приказал он и продолжил, пока Сайлас выполнял его просьбу. — Мы с Фэй направляемся к Су-Стрит, восточному тупику, где оставим
— Что это за сарай? — спросил Макс, отрываясь от записки, которую ему передал Тейт.
— Ветхий, около двенадцати минут ходьбы спокойным шагом по направлению на восток и чуть на север, — ответил Чейз.
— Он хочет, чтобы ты пришел в сарай, зачем тебе люди в лесу? — спросил Тай.
— Потому что в том лесу есть тот, кто может ему навредить. С ним делали это раньше, и сделают снова. Он думает, там безопасно. Я хочу убедиться, что это так, — ответил Чейз, чувствуя, как Фэй все больше и больше напрягается рядом с ним.
— Я позвоню Дику, — пробормотал Тейт, поворачиваясь к Лорен.
— Я позвоню Вуду, — заявил Тай, глядя на Лекси.
— Я позвоню в полицию, — сказал Макс, доставая телефон.
— Я с вами, — заявил Сайлас, затем посмотрел на Сондру и вытащил ключи из кармана. — Езжай домой.
— Сайлас, — прошептала она.
— Езжай домой, дорогая. Держись поближе к телефону, — настаивал Сайлас.
— Я тоже хочу искать, — возразила она.
— А ему будет нужен кто-то дома, если ему придется добираться туда, — мягко заметил Сайлас.
Она кивнула.
— Детка, иди с Сондрой, — тихо сказал Бабба Крис, и Кристал, не сводя глаз с Сондры, тоже кивнула.
— Чейз, — голос Фэй дрожал, и она до боли сжала его руку. — Мы должны ехать.
Чейз кивнул ее бледному лицу, посмотрел на Сайласа и приказал:
— Поехали.
И, взглянув на своих друзей, они ушли.
— Что вы обнаружили? — спросил Чейз по телефону, двигаясь по слякоти, грязи и мокрым камням тающего леса, слыша, как Фэй движется справа в пяти футах позади него, а Дек пробирается сквозь мокрые кусты в десяти футах впереди.
— Малахии в сарае нет, — ответил ему Сайлас.
— Оставайтесь там, Сайлас, — приказал Чейз.
— Я просидел здесь сорок пять минут, Чейз, — возразил Сайлас.
— Посидите еще, — ответил Чейз.
— Лучше я поищу, — парировал Сайлас.
— Если он придет к тому сараю, ему нужен кто-то, кому он может доверять, — сообщил ему Чейз.
— Это может быть Фэй, — парировал Сайлас.
— Вы знаете, о ком говорите? — коротко спросил Чейз.
На мгновение повисло молчание, а затем:
— Проклятье.
Сайлас понимал, что Фэй еще меньше него жаждет сидеть в сарае и ждать Малахию, а не искать вместе с Чейзом. И, очевидно, Сайлас совершенно не жаждал сидеть сложа руки.
— Она крутит тобой, как хочет, — сварливо пробормотал Сайлас.
— Хотите, чтобы было по-другому? — спросил Чейз, утомленный разговором.
—
Я принимаю твою точку зрения, — продолжил бормотать Сайлас.— Мы закончили? — спросил Чейз.
— Найди его, сынок, — прошептал Сайлас и отключился.
Чейз сунул телефон в задний карман и продолжил двигаться через лес вдоль отвесной скалы. Он видел луч фонаря Дека, разрезавший темноту ночи перед ним, а также свет фонаря Фэй позади. Они молча следовали за Деком. За последние недели Дек побывал здесь не менее дюжины раз, прочесывая местность с севера на юг, взбираясь на скалу, следуя по тропам диких животных, которые никуда не вели, и не получив ничего, кроме разведки местности. Почти час они бродили по лесу, удаляясь от города далеко на север и медленно продвигаясь вверх по склону. Еще полчаса на запад, и они окажутся у переднего крыльца дома Тейта Джексона.
А они даже следов не нашли.
— Мы далеко ушли, Чейз, — позвала Фэй напряженным тоном.
В ее голосе слышались страх и беспокойство.
— Продолжаем искать, дорогая, — ответил Чейз.
— Уже поздно.
— Продолжаем искать.
— И холодно.
Он услышал резкий свист и остановился как вкопанный, направив фонарь на Дека.
Дек осветил фонарем свои пальцы, два из которых делали знак, а затем направил луч фонаря на лесную подстилку.
Он нашел следы.
Фэй бросилась к нему.
— Тише, Фэй, как можно тише. Держись позади меня. Пошли, — приказал Чейз, Фэй кивнула, затем он быстро и бесшумно двинулся к Деку.
Когда они добрались до него, Дек продолжил движение через лес.
Чейз и Фэй последовали за ними, и Чейз увидел следы. Услышав быстрый «ох» Фэй, он понял, что она их тоже увидела.
Пять минут сменились десятью, а потом Дек резко остановился, вскинув руку.
Чейз и Фэй остановились позади него. Чейз осторожно приблизился к Деку и замер, одной рукой отвел Фэй себе за спину и потянулся к пистолету на поясе.
Впереди что-то двигалось.
— Свет, — пробормотал Чейз и выключил фонарик, через полсекунды за ним погасли фонарики Дека и Фэй.
Они прислушались к приближающимся звукам, Чейз устремил взгляд в темноту в ту сторону, откуда они исходили. Судя по звукам, он не мог понять, с кем они имеют дело: с ребенком, взрослым или и ими обоими. Разговоров не было слышно, ничего, кроме шума шагов по снегу, грязи и шелеста ветвей.
Потом показались они. Чейз понял, что Фэй увидела их в ту же секунду, что и он, потому что снова громко охнула.
В темноте Малахия, в своих новых джинсах и свитере, держал за руку маленькую девочку, лет пяти-шести, в тонкой, рваной ночной рубашке, она шла босая, всклокоченные волосы торчали из-под шапки Малахии, его куртка висела на ней, лицо было чумазым и чертовски худым.
Дети не замечали их, пока не оказались на расстоянии в четыре фута. Затем резко остановились, вскинули головы, и девочка испуганно всхлипнула, нырнув за Малахия.
Чейз приготовился бежать за ними, если они сорвутся с места, но этого не потребовалось.